Python：使用自定义区域设置文件夹找不到域的翻译文件
我有以下结构： / |- main.py |- brainz | |- __init__.py | |- Brainz.py |- datas |- locale |- en_US |- LC_MESSAGES |- brainz.mo |- brainz.po …
Zend 框架、gettext、poedit 和编写关键字符串的人类语言
我正在使用 ZendFramework 编写一个网站，并决定使用 gettext 系统来国际化其内容。 在我看来，我用法语编写字符串，并提供此时只有一个文件“en.mo”…
gettext (gettext-commons) 或坚持使用 java i18n
我们目前正在i18n'g我们的平台。平台和在此平台上构建的产品的代码库非常庞大，并且具有许多硬编码字符串（除了我们外部化标签等的 UI）。 我需要一些…
Gettext (i18n) 和 Smarty 运行不稳定
我正在使用 PHP 和 Smarty 开发一个网络应用程序。我使用 gettext 进行国际化，但我有一个问题：它仅有时有效，绝对随机。我使用 putenv+setlocale+bi…
Python：gettext 在 Windows 上不加载翻译
这段特定的代码在 Linux 上运行得很好，但在 Windows 上则不然： locale.setlocale(locale.LC_ALL, '') gettext.bindtextdomain('exposong', LOCALE_P…
在 C++ 中使用数组调用具有可变数量参数的函数； （就像Python的*运算符）
我正在尝试用 C++ 编写一个 v8 模块；在那里，函数接收数组中可变数量的参数。我想获取该数组并调用像 gettext 和 printf 这样的函数来接收格式化的字…
如何通过单击链接（切换语言）来更改 WordPress 中的 WPLANG 值？
我使用 Gettext 成功制作了本地化文件（称为 es.po 和 es.mo）。 据我所知，我可以通过在 wp-config.php 中定义 WPLANG 的值来更改语言（在本例中定义…
使用 Glade 和 Python (Gtk) 构建的 GUI 的本地化
我已经使用 Glade 和 Python 制作了一个应用程序，我想进行一些本地化。 我知道如何本地化 Python 代码中的字符串，我只是封装所有应该使用 _() 本地…
使用 getttext 本地化 PHP 内容？
我有一个 PHP 应用程序，现在我需要实现多语言支持。这是我第一次必须处理这个问题。 我在互联网上进行了一些搜索，总是找到 PHP 的 gettext 函数，我…
得到�何时使用 gettext 和 smarty 处理特殊字符
我在 gettext 中使用 $encoding = 'utf-8' ，并在我的 html 代码中设置了 。我还在我的 .po 文件中设置了 utf-8，但当我写 æøå 时，我仍然得到 � ！…
PHP、I18n 和 gettext 无法正常工作？
我目前正在国际化现有的 PHP 项目，并认为最简单的方法就是集成 I18n + gettext。 目前我有一个 I18n.php： <?php setlocale(LC_ALL, 'de_DE.UTF-8'…
gettext 验证消息的问题
我有一条验证消息， self.errors.add_to_base(_("country cannot be deleted #{self.country_name}")) 这不起作用。 但简单的消息就像 self.errors.ad…
