gettext mipsel 错误
我正在尝试为 mipsel gcc 安装 gettext。 1sly 我安装 libiconv-1.13 ./configure --host=mipsel-linux --prefix=/home/egor/sourses --build=i386-pc…
gettext-common 示例不起作用
我需要翻译我的应用程序，所以我想使用 http://code.google 中的 gettext-common .com/p/gettext-commons 我检查了 svn 并尝试编译示例： javac -clas…
Wordpress .po 文件无法识别法语口音
我为我的 WordPress 主题编写了一个 .po 文件。字符集是 unicode，因为我无法将其定义为“utf-8”，否则它将无法在 Poedit（我当前用来对字符串进行编…
英语到俄语翻译的字符编码问题
我使用 Poedit（在 Win7 上运行）生成 .mo/.po 文件，以使用 PHP gettext 制作俄语版本的网页。当我显示俄语版本的页面时，所有字符都显示为黑色…
.po 文件和 gettext VS JSON 和自定义 i18n 库？
我需要在 JavaScript 中开发或找到某种类似 gettext 的轻量级库，用于浏览器端翻译。如果我想翻译服务器端，最好是 Node.js 可以使用相同的库。 1) 但…
gettext 如何确定可用的语言
我最近花了一些时间翻译一个 PHP 应用程序，在 Linux 上运行 Apache2。为了让 gettext 工作，我需要接触我想要支持的每种语言的系统目录，所以我想知…
如何国际化方法注释以显示 django-admindoc
我正在为我的班级编写一个方法，我喜欢将我的项目国际化。现在我正在开发一个真正的多语言系统。我想翻译文档。 关于如何在方法定义后翻译新行在djang…
使用 gettext 翻译较长的文本（查看和电子邮件模板）
我正在开发一个多语言 PHP Web 应用程序，并且我需要使用 gettext 翻译很长的文本。这些是电子邮件模板（通常很短，但仍然有几行）和视图模板的一部分…
获取文本 PHP5 无法在 debian 上运行
我正在开发一个使用 gettext 的网站。在本地一切都很好。但今天我已经将我的网站上传到我的生产服务器上，并且 gettext 不想再工作了。 我想使用的语…
Windows 上的 glib i18n
我正在尝试使用 Eclipse CDT + MinGW 和 GTK 2.22 在 Windows 7 上运行 C++ GTK2 应用程序。它使用 进行国际化，并且在 Linux 上完美运行。但是，我无…
无法在 PHP、Linux 中使用 gettext
我多年来一直在与 Gettext 斗争，但就是无法让它工作。如果有人可以帮助我，我将永远感激不已...我已经寻找解决方案并尝试了几种变体，但没有任何效果…
i18n 与 jinja2 + GAE
我在 google 上搜索了 GAE + jinja i18n 示例，但找不到它。任何人都可以提供链接或工作示例吗？ 我的工作使用 django 翻译，我不知道这是否是推荐的…
Rails i18n API Yaml 翻译文件中复数形式的示例
有人可以提供一个关于如何在 Rails i18n API 的 Yaml 翻译文件中使用复数形式的示例吗？基本上，这是从基于 gettext 的应用程序迁移到 Rails。 Rails …
