谁知道 AppWeb HTTP 服务器及其嵌入式 PHP？
在寻找快速但舒适的 Web 服务器时，我进入了 EmbedThis(TM) AppWeb(TM) HTTP 服务器的主页。该软件有 2 种许可模式：GPLv2 和带有支持的商业许可模式…
Zend_Translate 扫描翻译文件
我尝试使用 Zend Framework 中的 Zend_Translate 我正在使用“POEdit”生成“gettext”翻译文件。 我的文件位于 /www/mysite.com/webapps/includes/lo…
在 Mac OS 10.6.3 上安装 PyGTK 依赖项时出错
我尝试在 Mac OS 10.6.3 上安装 PyGTK 2.16.0（Python GIMP 工具包）的以下依赖项： glib 2.25.5 gettext-0.18 libiconv-1.13.1 当我尝试安装 glib 时…
Django 模型翻译：将翻译存储在数据库中还是使用 gettext？
我正在 Django 网站的 I18N 流程中。 我选择了两个可能不错的 django-apps ： django-modeltranslation ，它修改了用于存储翻译的数据库架构 django-d…
如何使用 gettext 查找未标记的字符串？
gettext 是否有办法警告我有关未包装在 _() 或 N_() 中的字符串？ 基本上有一种方法可以获取所有不与 xgettext 使用的关键字匹配的字符串的列表。所以…
使用 gettext 和 codeigniter 进行多语言支持，最佳实践？
我知道如何创建 .po 文件以及如何生成 .mo 文件，然后在我的 Codeigniter 支持的网站上使用它们进行翻译。但是，我不太确定如何从站点 GUI 更改语言。…
带有 gettext 的 php 常量
我正在使用的配置文件包含： config.php define('SYS_TITLE','My Application Title'); 我根据加载配置文件后包含的另一个文件中的 SESSION 变量加载 …
JavaScript 中的翻译就像 PHP 中的 gettext 一样？
我在 PHP 代码中使用 gettext，但有一个大问题。我的所有 JavaScript 文件都不受翻译的影响，有人可以告诉我一种简单的方法，可以将所选语言的翻译也…
在多语言网站中使用 PHP Gettext 扩展与 PHP 数组？
到目前为止，我所看到的使用 gettext 而不是数组的唯一两个好处是我不必创建“问候语”“子数组”（或任何其名称）。而且我不必为“默认语言”创建文…
如何在 Windows 上使用 xgettext 创建 .po 文件？
我正在关注有关使用 PHP gettext 构建多语言网站的教程http://onlamp.com/pub/a/php/2002/06/13/php.html 我理解教程直到这一部分： 当你拥有所有目录…
什么是 Php gettext 扩展的最简单的 PHP 替代品，它可以被所有类型的免费托管支持
我正在使用 Zymic，它是一个很棒的托管，但它不支持 php gettext 扩展。我打算将来购买一些主机，但从现在开始我想要最简单的解决方案来替换 gettext …
有人在解析 CVS 提交的 gettext .mo 文件时遇到问题吗？
我遇到这样的问题：如果我从 CVS 检出 .mo 文件，我的 mo 解析器代码会失败（CVS 服务器在一个旧的、旧的 CENTOS 机器上运行） - 我认为CVS 以某种方…
如何在Poedit中设置gettext文本域？
我需要解析我的 php 文件，其中使用了多个文本域。我只想解析一个特定的域（其他域已经被翻译） 如何让 Poedit 做到这一点？ 是否需要编译绑定到某个…
