禁用特殊控制器的转换
是否有可能禁用控制器的语言翻译器？ 此示例控制器仅传送图像。 $this->_helper->layout->disableLayout(); $this->_helper->translator ??? TIA 马特…
Zend_Form 中多选项的自动翻译会破坏排序顺序
我有以下问题。我创建一个 Zend_Select 元素并在数组中添加多个选项。 Zend 自动翻译选项，之后我的多个选项排序不正确。 现在，我唯一的选择似乎是：…
使用 POEdit/xgettext 翻译变量
我正在使用 PHP、Zend Framework 和 Zend_Translate（gettext 适配器）。为了编辑翻译，我使用POEdit，它利用xgettext来获取要翻译的字符串。 POEdit …
使用 ZF gettext 适配器翻译路线段
我想尝试 Zend Framework 中的路由翻译，但我使用的是 gettext 适配器，并且大多数教程都有 PHP 翻译适配器，所以我在使其工作时遇到问题。 在主 Boot…
覆盖 gettext .mo 文件
对于应用程序中的翻译，我们使用 Zend Translate 和 gettext 适配器。每个模块中都有一个文件夹 translations，其中包含所有语言的 .mo 文件； da.mo …
禁用 Zend_Form_Element 的翻译器，但不禁用它的验证器
我有一个 Zend_Form_Element_Select 对象，以及大约 3k 个选择选项。当客户要求我进一步研究优化可能性时，我进行了一些调试跟踪，并注意到对 Zend_Fo…
Zend_Translate：如何进行反向翻译
我的网站是用Zend框架构建的，默认是英文的。我有一个 csv 文件可以将从英语翻译成法语：fr.csv 但是，我的数据库中的数据是英语的。所以我想将用户前…
如何在 zend 中添加多种类型的翻译
我用了这个代码 尝试从 /resources/linguals 添加翻译数组 和 从 /application/languages/nl.mo (gettext) 添加翻译 $translate = new Zend_Translate…
在 XMLTPX 文件中使用 Zend Translate 西班牙语处理 Zend Navigation 的编码问题特殊字符
我一直在尝试使用 Zend Translate 向用户显示翻译后的菜单项。 它工作得很好，直到我在翻译文件中引入特殊字符。 我在引导程序中实例化 Zend_Translat…
在 Zend_Translate （数组适配器）中使用复数
当我需要为一个单词创建多个复数形式时，任何人都可以向我展示使用 Zend_Translate 和 Array Adapter 的示例吗？首先针对 1 个实体，针对 2 - 4 个实…
Zend 框架、gettext、poedit 和编写关键字符串的人类语言
我正在使用 ZendFramework 编写一个网站，并决定使用 gettext 系统来国际化其内容。 在我看来，我用法语编写字符串，并提供此时只有一个文件“en.mo”…
