他们如何非正式地将编译的程序从一种人类语言翻译成另一种人类语言？
我看到有几款日本游戏有非官方的粉丝制作的英文翻译补丁。我可以看到程序中的日语字符串必须修改为英语，并且纹理中的任何日语文本都必须修改。 现在…
Wordpress +多语言插件（qtranslate）切换语言时不会显示翻译
我使用多语言插件（qTranslate）遇到的问题是，当我尝试切换帖子语言时，它不会切换到另一种语言，它给我404。 这可能是以下任一原因造成的： * WordP…
Plone (XLIFF) 上的批量导入/导出翻译？
有一些 XLIFF 翻译产品 http://svn.plone。 org/svn/collective/Products.XLIFFMarshall/trunk/Products/XLIFFMarshall/ https://svn.plone.org/svn/c…
从 Array 翻译字符串，str_replace？
从 Array 翻译字符串，str_replace？ 我有一个数组 $money = array( "USD"=>100, "BAT"=>1000, "RIEL"=>2000 ) ，我定义为要翻译的常量： defin…
将 C 赋值/条件语句转换为 C#
我正在将一些代码从 C 翻译为 C#。我不确定如何最好地翻译以下两行： if (tt = v >> 16) { r = (t = tt >> 8) ? 24 + LT[t] : 16 + LT[tt] } …
镜像模板的简单方法是什么？
英文页面从从左到右，但阿拉伯语页面则从从左到右。 intel.com/?ar_EG_01" rel="nofollow">从右到左。有哪些简单的方法可以更改模板的 CSS+HTML，使…
我收到“错误”在我的应用程序 AdroidTranslate 的翻译文本字段中。
我是 Android 应用程序的初学者，我尝试运行这个应用程序 http://android-er.blogspot.com/2009 /10/androidtranslate-using-google-translate.html …
将 Qt 框架中的特定短语添加到我的应用程序的翻译文件中
有没有办法将 Qt 框架的内部 .ts 文件中的特定短语添加到我的应用程序的翻译文件中？我只需要为 QMessageBox 和朋友翻译几个短语。 编辑： 我还想： …
