.NET 的正则表达式引擎如何处理 RTL+LTR 混合字符串?
我有一个混合的希伯来语/英语字符串需要解析。 字符串是这样构建的: [3 hebrew] [2 english 2] [1 hebrew], 因此,它可以读作: 1 2 3,并且存储为 3…
Android 中的古吉拉特语文本无法正确显示
我们使用 Android 1.6、Java 1.6 和 Eclipse Helios。 我们正在研究音译,我对在我的 Android 模拟器和移动设备中无法正确显示的复杂文本感到有点困惑…
某些型号上 LWUIT 中的阿拉伯语单词问题
我使用 LWUIT 创建了一个 gui,它使用阿拉伯语单词(因此它是从右到左) 它在某些型号上运行良好(例如索尼爱立信 T700 或 Elm)。但在某些其他型号(…
设置 JLabel 左右对齐
我有一个 JPanel,分为 2 个块,在南块(布局)中我添加了一个 JLabel,在标签中我想插入一个具有以下规则的字符串: (Name, Date, Time, In/Out) 如…
表中 RTL 和 LTR 方向变化时的 Padding-Right 或 Padding-Left 问题
我正在用两种语言(RTL和LTR)开发一个项目,所以当我设计我的表格时,一些TD必须有右或左填充,当我将页面方向更改为其他时,左填充意味着右,反之亦…
ie 上的 rtl 问题
我正在开发希伯来语网站(当然是 RTL 方向)。我的页面在 Firefox 和 chrome 以及 Safari 上运行良好。但我不走运,在 ie 上打开时我的页面是混乱的。…
如何镜像 MSI 安装程序的标题栏?
我正在尝试使用Wix(Windows Installer XML)国际化安装程序包,但是我一直遇到右至左语言(例如阿拉伯语和希伯来语)的问题。 我已经遵循教程,特别…
Internet Explorer 9(和 10)正在向后渲染我的圆角
基本上它的作用是将右上角和右下角渲染成圆形,而不是正确的左上角和左下角。 这是 css: .formlabel, .formlabel2, .formhead{ width:200px; font-si…
WPF 中的双向行为不正确?
在 WPF 中设置“语言”属性时遇到奇怪的事情: 在窗口或文本框/文本块上将 FlowDirection 设置为“RightToLeft” 将语言属性设置为“fa-IR” 将文本设…
Outlook 窗体区域从右到左从 C++代码
在编辑代码本身时,如何将字符串设置为从右到左(U+200F 从右到左标记(RLM))unicode 字符? 意思是,我有给定的代码: CComPtr spISubjectControl;…
使用 DLL 的应用程序中 System.pas 中的全局变量
如果Delphi应用程序使用DLL(也是用Delphi创建的),System.pas中声明的变量是否会有多个版本? 我刚刚读过 如何确定我是否作为控制台应用程序运…