localization

localization

文章 2 浏览 104

XIB 文件的 iOS Localized.strings 文件?

我正在将一个 iOS 项目翻译成葡萄牙语,并创建了一个 pt.lproj/Localized.strings 文件,并将 NSLocalizedString() 添加到源代码中。一切正常!有一个…

面如桃花 2024-12-19 01:40:11 4 0

wince UI应用程序日语看起来像中文

0R3 GUI 应用程序也能够显示多种西方语言和日语的文本。 我可以通过使用 CreateFontIndirect() 重新绘制所有更改字体的文本来切换语言运行时。由于我…

携君以终年 2024-12-19 01:19:54 7 0

如何本地化 Django admin 中的 list_display 字段?

我在 ModelAdmin 类的 list_display 中有浮动字段,我希望它们本地化显示(如 1.000,00)。我已经将 USE_L10N 和 USE_I18N 设置为 True,但这还不够。…

眼中杀气 2024-12-18 22:44:22 5 0

如何在 ActiveRecordError 上使用 Rails-i18n 并进行关联?

我正在尝试翻译 https://github.com /lifo/docrails/blob/master/activerecord/lib/active_record/associations.rb 在我的控制器文件中,我有: @book…

逆流 2024-12-18 22:16:54 2 0

语言选择器应该用英语还是母语列出?

在允许用户选择语言的 UI 中,该列表中的语言是否应以以下形式命名: 英语 UI 当前本地化为 母语本身的语言 …

揽月 2024-12-18 21:19:05 3 0

整理器加比较器

我有一个 beans OptionItemDTO 的集合(属性标签和值),我目前正在使用类似的东西按标签排序: Collections.sort(combo, new LabelComparator()) 问…

情栀口红 2024-12-18 19:50:17 1 0

本地化消息中可能存在的安全风险

如果 Web 应用程序允许用户贡献翻译消息,以便将应用程序本地化为给定语言或区域设置,那么其中涉及的潜在安全风险是什么。 [除了明显的社会工程之外]…

陈独秀 2024-12-18 17:01:35 3 0

如何本地化辅助功能标签

我正在研究 iOS 中的辅助功能。我似乎无法找到如何针对不同区域设置本地化标签。 如果我直接在界面生成器中的笔尖中输入标签,我是否只能通过本地化整…

东京女 2024-12-18 16:50:41 3 0

如何检查新的 codecvt_byname 构建是否成功

是否有标准方法来检查新的 std::codecvt_byname 的构造是否成功? 我正在尝试以下程序: // cl /nologo /Fetest_codecvt_byname.exe /EHsc test_codec…

盗琴音 2024-12-18 11:44:58 3 0

使用 *.resx 和 Common.resx 的 Windows 窗体本地化

假设有很多形式:A.cs、B.cs、C.cs... 每种形式都是本地化的 - A.resx、A.NL-nl.resx 等。 这些形式包含一些特定的标签和一些常见的标签在所有形式中…

情何以堪。 2024-12-18 08:37:24 4 0

HTML 字符集和编码

我需要构建一个将本地化为非拉丁语言的 JSP 应用程序。 JSP 页面包含一些标签,这些标签从数据库 (MySQL) 检索一些显示元素,并从资源包(内容以 Unic…

话少心凉 2024-12-18 07:57:25 4 0

翻译 PO 文件

我们正在开发 PHP 中的 Web 应用程序,并使用 gettext 来处理字符串以进行翻译。这是我的问题,我们现在正在挣扎什么。 如果我们对字符串使用某种单词…

江湖彼岸 2024-12-18 05:59:57 6 0

检测 rtf 标记中的多字节和中文字符

我正在尝试翻译解析 RTF 格式的消息(我需要保留格式标记,这样我就无法使用只需粘贴到 RichTextBox 中并获取 .PlainText 取出) 将字符串 aKbমূcΟ…

橘香 2024-12-18 05:58:10 10 0

iPhone 上的位置,subThoroughfare 为空

我正在开发一个应用程序,可以保存用户当前位置的街道。我已经知道了位置,并且正在使用地理编码器来获取街道和号码: - (void)reverseGeocoder:(MKRe…

莳間冲淡了誓言ζ 2024-12-18 04:38:59 5 0

枚举的 vaadin 本地化

我目前正在使用 vaadin 开发一个项目。到目前为止,除了本地化抽象选择组件(选项组、组合框、下拉列表等)之外,一切正常,其中选择项来自枚举类型。…

浪荡不羁 2024-12-17 19:33:24 5 0
更多

推荐作者

达拉崩吧

文章 0 评论 0

PANGOO

文章 0 评论 0

kkgtx

文章 0 评论 0

WordPress小学生

文章 0 评论 0

酷炫老祖宗

文章 0 评论 0

硪扪都還晓

文章 0 评论 0

    我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。
    原文