有效制作字幕的前5个最佳字幕制作应用 编辑

如何使用5个高级字幕制作工具轻松制作字幕

字幕 很棒，它们可以帮助世界各地的观众欣赏流行的电视连续剧，节目和电影。 好的字幕可以克服语言障碍，使人物和电影广为人知和喜爱。 但是有时候您找不到合适的字幕，或者字幕有些许不足，使观众感到困惑和困惑。

在这种情况下，您可以考虑自己制作字幕。 在下面的文章中，我们将介绍5个最佳的字幕制作工具来帮助您。 创建字幕听起来可能有些无聊，但是您尝试一次，就会发现它很神奇。 如下所示，选择最好的字幕制作工具，制作字幕。

1. Aegisub高级字幕编辑器

Aegisub 是一个免费的跨平台开源工具，用于创建和修改字幕。 它应该是最好的SSA / ASS字幕制作者。 Aegisub使您可以轻松快捷地为音频字幕计时。 除主要实用程序外，该程序还包含字幕样式管理器，样式和翻译助手，拼写检查器和分辨率重采样器，视频详细信息和计时器。 还有一个非常详细的帮助菜单，使该字幕制作工具非常适合初学者和专业用户。

2.字幕编辑

字幕编辑 在创建，调整，同步和翻译字幕行时非常有效。 有了这个免费的字幕制作工具，您可以重新调整未同步的字幕，并从时间线，波形或频谱图中制作新的字幕。 该杰作可以使用170多种字幕格式，并支持近30种语言。

3.字幕工作坊

字幕工作坊 被认为是最有效，最方便的免费字幕制作工具。 它支持所有字幕格式，例如Advanced SubStation Alpha（* .ass），AQTitle（* .aqt），DKS字幕格式（* .dks），MacSUB（* .scr），MicroDVD（* .sub）等。 使用此字幕制作工具，您可以通过其友好的用户界面轻松创建，编辑或转换字幕。 Subtitle Workshop包含拼写检查功能和高级视频预览功能，使任务更加轻松。

4. 视觉子同步

视觉子同步 是一个字幕制作程序，使用音频波形表示作为其基石。 使用此字幕制作工具，支持SRT和SSA / ASS字幕格式。 它还提供了一些工具来帮助改善字幕的质量，包括错误检查，速度指示符，网络建议等。

5. AHD字幕制作器

AHD字幕制作器 是一款功能强大的字幕制作工具，可让您在几分钟内创建最常见的基于文本的字幕格式。 使用此字幕制作工具，您无需脚本即可自动制作字幕。 此外，AHD Subtitles Maker是一款免费的，全面的字幕编辑工具，具有广泛的编辑选项和令人印象深刻的受支持字幕文件格式列表。

以上是我们收集的五个最佳字幕制作者。 除了这些字幕制作工具之外，您还可以找到更多的字幕制作工具，包括SubtitleCreator，DivXLand Media Subtitler，WinSubMux，字幕编辑器，SubEdit Player等。

单击此处以了解有关的更多信息 如何下载字幕.

扩展阅读：如何为视频添加字幕

使用字幕制作工具制作字幕后，您可以尝试将字幕嵌入视频中。 如何在视频中添加自制字幕？ 我们已经准备了扩展教程来教您这一点。 在这里我们真诚推荐专业 Video Converter Ultimate 帮助您将字幕添加到DVD /视频。 首先，您可以免费下载并将其安装在计算机上。

步骤 推出Video Converter Ultimate

下载，安装并打开在PC / Mac上添加软件的全功能字幕。

步骤 导入视频文件

单击菜单栏上的“添加文件”以选择视频并将其导入该程序。

步骤 为视频添加字幕

打开“字幕”列表，将字幕添加到视频中。 您还可以将音轨添加到输出视频。

步骤 确认操作

从“自定义配置文件”的下拉列表中选择合适的输出视频格式。 然后单击“全部转换”按钮以确认将字幕添加到视频的操作。 在执行此操作之前，您可以编辑视频，调整视频效果，增强视频质量等等。

在本文中，我们主要向您展示了最佳的字幕制作工具，可以帮助您自己创建字幕。 还有更多关于字幕制作人的问题吗？ 随时在下面留下您的评论。