<bdi>: The Bidirectional Isolate element - HTML: HyperText Markup Language 编辑

The HTML Bidirectional Isolate element (<bdi>)  tells the browser's bidirectional algorithm to treat the text it contains in isolation from its surrounding text. It's particularly useful when a website dynamically inserts some text and doesn't know the directionality of the text being inserted.

The source for this interactive example is stored in a GitHub repository. If you'd like to contribute to the interactive examples project, please clone https://github.com/mdn/interactive-examples and send us a pull request.

Bidirectional text is text that may contain both sequences of characters that are arranged left-to-right (LTR) and sequences of characters that are arranged right-to-left (RTL), such as an Arabic quotation embedded in an English string. Browsers implement the Unicode Bidirectional Algorithm to handle this. In this algorithm, characters are given an implicit directionality: for example, Latin characters are treated as LTR while Arabic characters are treated as RTL. Some other characters (such as spaces and some punctuation) are treated as neutral and are assigned directionality based on that of their surrounding characters.

Usually, the bidirectional algorithm will do the right thing without the author having to provide any special markup but, occasionally, the algorithm needs help. That's where <bdi> comes in.

The <bdi> element is used to wrap a span of text and instructs the bidirectional algorithm to treat this text in isolation from its surroundings. This works in two ways:

  • The directionality of text embedded in <bdi> does not influence the directionality of the surrounding text.
  • The directionality of text embedded in <bdi> is not influenced by the directionality of the surrounding text.

For example, consider some text like:

EMBEDDED-TEXT - 1st place

If EMBEDDED-TEXT is LTR, this works fine. But if EMBEDDED-TEXT is RTL, then  - 1 will be treated as RTL text (because it consists of neutral and weak characters). The result will be garbled:

1 - EMBEDDED-TEXTst place

If you know the directionality of EMBEDDED-TEXT in advance, you can fix this problem by wrapping EMBEDDED-TEXT in a <span> with the dir attribute set to the known directionality. But if you don't know the directionality - for example, because EMBEDDED-TEXT is being read from a database or entered by the user - you should use <bdi> to prevent the directionality of EMBEDDED-TEXT from affecting its surroundings.

Though the same visual effect can be achieved using the CSS rule unicode-bidi: isolate on a <span> or another text-formatting element, HTML authors should not use this approach because it is not semantic and browsers are allowed to ignore CSS styling.

Embedding the characters in <span dir="auto"> has the same effect as using <bdi>, but its semantics are less clear.

Content categoriesFlow content, phrasing content, palpable content.
Permitted contentPhrasing content.
Tag omissionNone, both the starting and ending tag are mandatory.
Permitted parentsAny element that accepts phrasing content.
Implicit ARIA roleNo corresponding role
Permitted ARIA rolesAny
DOM interfaceHTMLElement

Attributes

Like all other HTML elements, this element supports the global attributes, except that the dir attribute behaves differently than normal: it defaults to auto, meaning its value is never inherited from the parent element. This means that unless you specify a value of either rtl or ltr for dir, the user agent will determine the correct directionality to use based on the contents of the <bdi>.

Examples

No <bdi> with only LTR

This example lists the winners of a competition using <span> elements only. When the names only contain LTR text the results look fine:

<ul>
 <li><span class="name">Henrietta Boffin</span> - 1st place</li>
 <li><span class="name">Jerry Cruncher</span> - 2nd place</li>
</ul>
body {
  border: 1px solid #3f87a6;
  max-width: calc(100% - 40px - 6px);
  padding: 20px;
  width: calc(100% - 40px - 6px);
  border-width: 1px 1px 1px 5px;
}

No <bdi> with RTL text

This example lists the winners of a competition using <span> elements only, and one of the winners has a name consisting of RTL text. In this case the "- 1", which consists of characters with neutral or weak directionality, will adopt the directionality of the RTL text, and the result will be garbled:

<ul>
 <li><span class="name">اَلأَعْشَى</span> - 1st place</li>
 <li><span class="name">Jerry Cruncher</span> - 2nd place</li>
</ul>
body {
  border: 1px solid #3f87a6;
  max-width: calc(100% - 40px - 6px);
  padding: 20px;
  width: calc(100% - 40px - 6px);
  border-width: 1px 1px 1px 5px;
}

Using <bdi> with LTR and RTL text

This example lists the winners of a competition using <bdi> elements. These elements instruct the browser to treat the name in isolation from its embedding context, so the example output is properly ordered:

<ul>
 <li><bdi class="name">اَلأَعْشَى</bdi> - 1st place</li>
 <li><bdi class="name">Jerry Cruncher</bdi> - 2nd place</li>
</ul>
body {
  border: 1px solid #3f87a6;
  max-width: calc(100% - 40px - 6px);
  padding: 20px;
  width: calc(100% - 40px - 6px);
  border-width: 1px 1px 1px 5px;
}

Specifications

SpecificationStatusComment
HTML Living Standard
The definition of '<bdi>' in that specification.
Living Standard
HTML5
The definition of '<bdi>' in that specification.
Recommendation

Browser compatibility

BCD tables only load in the browser

The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out https://github.com/mdn/browser-compat-data and send us a pull request.

See also

如果你对这篇内容有疑问,欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论,获取更多帮助,或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

扫码二维码加入Web技术交流群

发布评论

需要 登录 才能够评论, 你可以免费 注册 一个本站的账号。
列表为空,暂无数据

词条统计

浏览:60 次

字数:11996

最后编辑:8年前

编辑次数:0 次

    我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。
    原文