配置映射掌舵

Question

我正在使用helm tempate从CSV文件创建一个ConfigMap，但它与OC命令的创建不同。

heml模板：

apiVersion: v1
kind: ConfigMap
metadata:
  name: service-config
  namespace: {{ .Values.namespace }}
  labels:
    app: {{ .Values.appname }}
data:
{{- $path := printf "%s/application-config/*" .Values.env }}
{{ (.Files.Glob $path).AsConfig  | indent 2 }}

生成的configmap

kind: ConfigMap
apiVersion: v1
metadata:
  name: service-config
  namespace: ''
  labels:
    app.kubernetes.io/managed-by: Helm
data:
  esm-instrument-type-map.csv: |-
    M-MKT,COB
    CMO,COB
    MUNI,COB
    WARRNT,EQU
    PFD,EQU

oc命令：

oc create configmap test-config  --from-file= ./esm-instrument-type-map.csv

生成的configmap

kind: ConfigMap
apiVersion: v1
metadata:
  name: test-config
  namespace: ''
data:
  esm-instrument-type-map.csv: "CORP,COB\r\nEQUITY,EQU\r\nGOVT,TRY\r\nMBS,FNM\r\nST-PRD,COB\r\nM-MKT,COB\r\nCMO,COB\r\nMUNI,COB\r\nWARRNT,EQU\r\nPFD,EQU"

如我们所见，CSV文件中的数据为double引号，当OC命令生成时。我想要同样的掌舵。我该如何实现？