如何在XML中对句子进行象征化并创建新的子节点？

发布于 2025-01-27 01:36:40 字数 1174 浏览 2 评论 0原文

我有看起来像这样的XML：

<para id="0">
    <se lang="hi">काकेशिया में तब लड़ाई</se>
    <se lang="ru">потом боевые действия на Кавказе</se>
</para>
<para id="1">
...
</para>
<para id="2">
...
</para>

我想通过使用inltk库来将Devanagari文本归为devanagari文本，并获得一个看起来像这样的文件：

<para id="0">
    <se lang="hi">
        <w>काकेशिया</w> 
        <w>में</w> 
        <w>तब</w>
        <w>लड़ाई</w> 
    </se>
    <se lang="ru">потом боевые действия на Кавказе</se>
</para>
<para id="1">
...
</para>
<para id="2">
...
</para>

我了解如何使句子标记：

paras = body.getElementsByTagName('para')
for para in paras:
    devanagari = para.getElementsByTagName('se')[1].childNodes[0].nodeValue
    print(tokenize(devanagari, 'hi'))

但是我不知道的是如何制作childnodes <代码> xml＆lt; w＆gt; ...＆lt;/w＆gt; 为每个单词>写入xml，

我该如何使用xml.etree.elementtree？

原文

I have XML which looks like this:

<para id="0">
    <se lang="hi">काकेशिया में तब लड़ाई</se>
    <se lang="ru">потом боевые действия на Кавказе</se>
</para>
<para id="1">
...
</para>
<para id="2">
...
</para>

and I want to tokenize the devanagari text by using iNLTK library and get a file which looks like this:

<para id="0">
    <se lang="hi">
        <w>काकेशिया</w> 
        <w>में</w> 
        <w>तब</w>
        <w>लड़ाई</w> 
    </se>
    <se lang="ru">потом боевые действия на Кавказе</se>
</para>
<para id="1">
...
</para>
<para id="2">
...
</para>

I understand how to tokenize the sentence:

paras = body.getElementsByTagName('para')
for para in paras:
    devanagari = para.getElementsByTagName('se')[1].childNodes[0].nodeValue
    print(tokenize(devanagari, 'hi'))

but what I don't know is how to make childnodes xml <w>...</w> for each word and write it into the XML

How can I do that by using xml.etree.ElementTree?

分享到QQ

分享到微博