我有一种格式的 XML 希伯来语圣经文件，但我需要 TEI p5 格式。无论如何我可以转换它吗？
我有一个具有以下文件格式的 Tanach.us xml 文件
<Tanach>
<teiHeader>
...
<teiHeader>
<tanach>
<book>
<names>
</names>
<c>
<v>
<w> </w> or <q> </q> or <k> </k> containing Hebrew text.
</v>
</c>
</book>
</tanach>
<notes>
</notes>
</Tanach>
但我希望它采用以下格式
<TEI>
<teiHeader>
</teiHeader>
<text>
<body>
<p>This is about the shortest TEI document imaginable.</p>
</body>
</text>
</TEI>
另外这些内容是来自希伯来圣经，如果我使用 Oxgarage 进行转换，希伯来语从右到左阅读的内容会受到干扰。
I have a Tanach.us xml file with the following file format
<Tanach>
<teiHeader>
...
<teiHeader>
<tanach>
<book>
<names>
</names>
<c>
<v>
<w> </w> or <q> </q> or <k> </k> containing Hebrew text.
</v>
</c>
</book>
</tanach>
<notes>
</notes>
</Tanach>
But i want it in the following format
<TEI>
<teiHeader>
</teiHeader>
<text>
<body>
<p>This is about the shortest TEI document imaginable.</p>
</body>
</text>
</TEI>
Also these contents are from Hebrew Bible, if I am using Oxgarage for conversion, the content which is read right to left in Hebrew, get disturbed.
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论