MFC 对话框标题因 Unicode 而失败

发布于 2025-01-17 03:49:13 字数 1135 浏览 2 评论 0原文

我尝试在 Unicode 模式下使用 MessageBox 或 GetOpenFileName 等 Win32 函数,但标题始终显示 ???????????????。我有不同语言的资源,如中文或印地语,除了标准对话框功能外,所有资源都运行良好。

我确实使用W版本,并且在MBCS和Unicode链接库中都尝试过,但没有成功。我可以构建自己的 MessageBoxW,但无法重写文件或文件夹选择功能。

典型的调用非常简单:

标题是用 Unicode 和一些印地语字符方便地定义的。这可以通过 ofn 结构上的调试器看到: 输入图片此处描述

但对话框标题不显示印地语字符串 输入图片这里的描述

后面的对话框显示了正确的字符串,除了拉丁字符之外,还有印地语和中文,并且它是使用 MBCS 链接 DLL 中的旧 Win32 对话框调用构建的。请参阅下面的评论。

前面的对话框是用 Unicode MFC 链接的 DLL 构建的。

奇怪的是,使用 Win32 或 MFC 构建的普通对话框会以与对话框句柄上的 SetWindowTextW 相同的方式失败。 SetWindowTextW 在对话框项上工作得很好,SetDlgItemTextW 也工作得很好。这是对话框标题不起作用。

不过,我找到了一种解决方法:我使用 DefWindowProcW 代替 SetWindowTextW。 输入图片这里的描述

以前没有人遇到过这个吗???

I am trying to use Win32 functions like MessageBox or GetOpenFileName in Unicode mode but the caption always shows ??????????????. I have resources in different languages like Chinese or Hindi and all works well except for standard dialog functions.

I do use the W version, and I have tried it in both MBCS and Unicode linked libraries with no success. I can build my own MessageBoxW, but can't afford rewriting file or folder pick functions.

The typical call is as simple as:
enter image description here

Note the title is conveniently defined in Unicode with some Hindi characters. This can be seen with the debugger on the ofn structure:
enter image description here

But the dialog caption does not show the Hindi string
enter image description here

The dialog behind shows the right strings, in Hindi and Chinese besides latin characters, and it is built with the old Win32 dialog calls in a MBCS linked DLL. See though the comment below.

The front dialog is built in Unicode MFC linked DLL.

The odd thing is that normal dialogs built with Win32 or with MFC fail the same way with SetWindowTextW on the dialog handle. SetWindowTextW works fine on dialog items, and SetDlgItemTextW, works fine too. It is the dialog caption that does not work.

I found, though, a workaround: Instead of SetWindowTextW I use DefWindowProcW.
enter image description here

Hasn't anyone stumbled into this before ???

如果你对这篇内容有疑问,欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论,获取更多帮助,或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

扫码二维码加入Web技术交流群

发布评论

需要 登录 才能够评论, 你可以免费 注册 一个本站的账号。
列表为空,暂无数据
我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。
原文