CATextLayer 和 NSTextView 的相同 NSAttributedString 的不同字体输出

Question

在 macOS 中，对 CATextLayer 和 NSTextView 使用相同的 NSMutableAttributedString 似乎会给出不同的渲染结果。 NSTextView 的字体比 CATextLayer 稍大。这种行为似乎发生在任何类型的字体结构（NSFont、CTFontCreateWithName 等）提供给控件的情况下。当控件默认为系统字体时，即使不定义字体也会导致这种情况发生。这是一个将作为 Playground 运行的精简片段。它在左侧创建一个 CATextLayer ，在右侧创建一个 NSTextView 。使用完全相同的字体和字符串。有人解决这个问题了吗？

import Cocoa

let attributes = [NSAttributedString.Key.font: NSFont(name: "Helvetica", size: 23.0)!,
                  NSAttributedString.Key.foregroundColor:   NSColor.gray]

let theString = NSMutableAttributedString(string: "The Quick Brown Fox Jumped Over The Lazy Dogs Back", attributes: attributes)

var parentView = NSView(frame: NSRect(origin: NSPoint(x: 0, y: 0), size: CGSize(width: 300, height: 300)))

// create CATextLayer - left side
var textLayer = CATextLayer()
textLayer.isWrapped = true
textLayer.contentsScale = NSScreen.main!.backingScaleFactor
textLayer.backgroundColor = CGColor.white
textLayer.foregroundColor = CGColor.black
textLayer.string = theString

var layerView = NSView(frame: NSRect(origin: CGPoint(x: 0, y: 0), size: CGSize(width: 90, height: 300)))
layerView.wantsLayer = true
layerView.layer = textLayer
parentView.addSubview(layerView)

// create NSTextView - right side
var textView = NSTextView(frame: NSRect(origin: NSPoint(x: 100, y: 0), size: CGSize(width: 90, height: 300)))
textView.textStorage?.setAttributedString(theString as NSAttributedString)
  
parentView.addSubview(textView)

// final display
parentView

Answer 1

最终裁决是 - NSTextView 和 CATextLayer 将以不同的方式呈现。 Apple 是这样说的：

“这是一个有趣的问题，我之前与其他开发人员讨论过这个问题。是的，你是对的。CATextLayers 内部的文本渲染与 NSTextView 中的文本渲染不同。我之前曾与工程人员讨论过这些差异我认为没有办法解决您使用 CATextLayer 提出的问题。原因如下：

绘制到 CATextLayer 的属性字符串使用与常规属性字符串不同的属性 - https://developer.apple.com/documentation/coretext/styling_attributed_strings。使用一些常规属性字符串属性，因此您会看到某些字符串似乎可以工作，但不支持常规属性字符串使用的某些属性，例如删除线文本。不支持。

CATextLayer 的大小和间距概念与绘制到常规图层时不同。这是没有记录的，我不知道如何将这些差异与 NSTextView 输出相协调。

所以，总而言之，是的，由于上述原因，我希望有时您绘制到 CATextLayer 的任何内容看起来都会与您在 NSTextView 内看到的绘制内容有所不同。这些差异没有记录在案，而且我们没有论坛来映射 CATextLayer 和 NSTextView 中绘制的文本。我建议改用图层支持的视图。”