如何在没有本地化资源的情况下在 Android 上支持不常见的语言？

Question

在Android的语言首选项中，许多语言都会显示“可能在某些应用程序中不可用”的备注（我假设这些是Android本身未本地化的语言）。挪威新挪威语就是一个例子：

在 Android 应用程序中，当通过这些语言访问首选语言列表时，

context.getResources().getConfiguration().getLocales().toLanguageTags();

如果应用程序不包含这些语言的本地化资源，这些语言似乎会从列表的开头移动。对于 Android 设置中没有该注释的语言，情况则不然。

例如，根据上面屏幕截图的配置，如果应用包含带有非空资源文件的 values-nn 文件夹，则首选语言将返回为 nn-NO,en -美国，it-IT。如果应用不包含任何带有尼诺斯克语特定语言标签的资源文件夹，则首选语言将返回为 en-US,nn-NO,it-IT。本质上，美国英语被移到新挪威语之前。

此外，按照 这里似乎对此行为没有影响。将 nn 添加到此列表而不添加相应资源时，行为保持不变。

如果应用程序使用第三方翻译工具（例如 Xamarin/.NET 资源文件）并且没有本地化的 Android 资源，则这是相关的。如果应用程序使用以最喜欢的语言显示文本的常见方法，则新挪威语等语言将无法在应用程序中使用。作为解决方法，可以添加虚拟资源。

鉴于上述 Android 行为，我有以下问题：

1. 是否有一个选项可以指定 Android 应用程序支持哪些语言而不使用资源文件夹/文件？
2. Android 文档是否存在有关这些语言和此行为的信息？