ruby/tk 是否可以使用 unicode 字符？

Question

我在 Windows 7 上使用 Ruby 1.9.3 和 Tk 界面。在下面的简单示例中，如果我单击一个按钮，GUI 将返回一个“??????”显示字符串而不是“привет”。是否有可能取回输入的实际 unicode 字符串？

#!/usr/bin/env ruby
# coding:utf-8 vi:et:ts=2
require 'tk'
TkRoot.new.tap { |o|
  $edit = TkEntry.new( o ).tap { |o|
    o.pack( :side => 'left' )
    o.insert( 0, "привет" )
  }
  TkButton.new( o, :text => "click me" ).tap { |o|
    o.pack( :side => 'left' )
    o.bind( '1' ) {
      ##  In this place i want unicode, but got garbage :(
      puts( $edit.get().encoding.name )
      puts( $edit.get().inspect )
    }
  }
  o.mainloop()
}

Answer 1

所以我检查了 Windows 并使其正常工作。我建议您将其放在文件的顶部：

#!/usr/bin/env ruby -Ku
require 'tk'
# etc.

#coding 位是不必要的； -Ku 标志告诉 Ruby 使用 Unicode 代码页。虽然我在 Mac 上的测试似乎没有这个问题（附加 -Ku 或使用 #coding: utf-8 都可以），但它确实发生在 Windows 中。我正在运行与您相同的版本，只是在 Parallels 中。

或者，您可以删除 shebang 部分并使用 ruby -Ku test.rb 运行该文件

原始答案：
是的，尽管我习惯的解决方案是使用 UTF-8。您只需将 #coding: utf-8 放在文件的顶行，Ruby 就会神秘地切换到处理 UTF-8 格式的字符串：

# coding: utf-8
require 'tk'
TkRoot.new.tap { |o|
# etc.

为了进一步阅读，我建议 此链接，其中介绍了 Ruby 如何看待编码。

Answer 2

如果您希望避免 -Ku 'hack'，您必须指定 UTF-8 编码，不仅在您自己的 Ruby 源文件中，而且还以某种方式告诉 Tk。 （当然，Ruby 的 Tk 包装器有自己的源文件。）

我稍微修改了您的程序（并记录了更改）。现在它可以在 Windows 7 上使用 Ruby 2.2.5（包括 Tk 8.5.12）：

#!/usr/bin/env ruby
# coding:utf-8 vi:et:ts=2
require 'tk'
Tk::Encoding.encoding = ''.encoding  # Tell Tk which encoding to use (I added this line).
TkRoot.new.tap { |o|
  $edit = TkEntry.new( o ).tap { |o|
    o.pack( :side => 'left' )
    o.insert( 0, "привет" )
  }
  TkButton.new( o, :text => "click me" ).tap { |o|
    o.pack( :side => 'left' )
    o.bind( '1' ) {
      ##  In this place i want unicode, but got garbage :(
      puts( $edit.get().encoding.name )
      puts( $edit.get().inspect )
      puts( $edit.get() )  # See the result (I added this line).
    }
  }
  o.mainloop()
}

在控制台上，我得到的结果是：

UTF-8
"\u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442"
привет