如何获得我的角色？

Question

我的系统：xp+python27 编解码器， xp gbk;python 27 ascii

>>> a = '你好'    
>>> a   
'\xc4\xe3\xba\xc3'  
>>> print a  
你好  
>>> '\xc4\xe3\xba\xc3'.decode('gbk')  
u'\u4f60\u597d'  
>>> '\xc4\xe3\xba\xc3'.encode('gbk')   
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc4 in position 0: ordinal
not in range(128)   

如何从 '\xc4\xe3\xba\xc3' 得到“你好”？

Answer 1

这是可行的，因为您正在将字节解码为 un​​icode：

'\xc4\xe3\xba\xc3'.decode('gbk')

这不行，因为您正在尝试对字节进行编码（已经编码）：

'\xc4\xe3\xba\xc3'.encode('gbk')

Python 2 中的错误消息在这里没有帮助，但您应该只在 unicode 上使用编码strings：

u'\u4f60\u597d'.encode('gbk')   # Gets you back the bytes you had before.

在 Python 2 中，只需在交互式提示符处执行 a 就会显示转义字符串中的非 ascii 字符（例如 \xc3 或 \u4f60 ）。您可以执行 print a 来显示字符。或者使用 Python 3，它将显示包含 unicode 字符的字符串。

Answer 2

您的 Python shell 无法打印 gbk 编码的字符串。它就在那里，只是你无法打印它。

Answer 3

他的意思是，在编码和打印时，它不会根据需要显示

>>> a = u'\u4f60\u597d'.encode('gbk')
>>> print a
���
>>> a
'\xc4\xe3\xba\xc3'

但如果指定：

>>> a = '\xe4\xbd\xa0\xe5\xa5\xbd'
>>> print a
你好

您应该使用：

>>> c = '\xe4\xbd\xa0\xe5\xa5\xbd'.decode('gbk')
>>> c
u'\u6d63\u72b2\u30bd'
>>> c = c.encode('gbk')
>>> print c
你好