使用 msgcat & 从 .properties 文件生成 .PO 文件将生成的 .po 文件连接成单个 .PO
- 我需要使用适用于 Windows 的 gettext 包中的 msgcat 从 .properties 文件生成 .PO 文件。
- 之后，使用 msgcat 将生成的 .po 文件连接到单个 .PO（这将是翻译内存，但采用 PO 格式）。
- I need to generate a .PO file from a .properties file using msgcat from gettext package available for windows.
- After it, using msgcat, concatenate the .po files generated into a single .PO (this would be the translatrion memory but in PO format).
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（1）
用于连接
从 http://svn.softwarepublico.gov.br/trac/invesalius/browser/invesalius2/branches/slice_editor/req/gettext-0.14.4.exe?rev=2038
安装后在命令提示符中转到路径“C:\Program Files (x86)\GnuWin32\bin”。然后使用命令 msgcat "" "" --output-file=""。之后我可以成功连接两个 po 文件。
For concatenating
Download gettext-0.14.4.exe from http://svn.softwarepublico.gov.br/trac/invesalius/browser/invesalius2/branches/slice_editor/req/gettext-0.14.4.exe?rev=2038
After installing it go to the path "C:\Program Files (x86)\GnuWin32\bin" in command prompt. then use the command msgcat "" "" --output-file="". After it I could concatenate the two po files successfully.