以编程方式更改页面的区域设置（语言）

Question

我的 Umbraco 网站中有两个根节点.. 一个设置为英语，另一个使用管理主机名设置为德语 ..

|- en
|---- english page1
|---- english page2

|- de
|---- german page1
|---- german page2

http:// /mywebsite.com 设置为 en 节点和 http://mywebsite.de 设置为de节点。

在某些情况下，我需要将德语节点的语言更改为英语。这可能吗？如何实现？

例如，如果有人使用德语主机名调用英语页面，我需要将语言环境更改为英语

例如 http://mywebsite.de/english-page1.aspx 应该采用英语区域设置..所以字典等需要从英语加载
http://mywebsite.com/german-page1.aspx 应该采用德语语言环境..所以字典等需要从德语加载

我已经编写了一个 HttpModule 来更改 PreRequestHandlerExecute 上的语言环境，但没有成功

void context_PreRequestHandlerExecute(object sender, EventArgs e)
{
    Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("de-CH");
    Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("de-CH");
}

Answer 1

我认为 PreRequestHandler 在页面周期中太早了。在调用 default.aspx 页面时，区域性由 Umbraco 设置。我自己将文化更改添加到我的基本 MasterPage 的构造函数中，该 MasterPage 始终在任何页面上调用。您还可以在页面初始化或页面加载时更改区域性。

亲切的问候，

Corné Hogerheijde

Answer 2

您可以在 Session_Start 上检查主机并将其重定向到特定语言页面，而无需太多麻烦

void Session_Start(object sender, EventArgs e) 
{
    // Your logic will go here

}

Answer 3

我意识到这已经很老了，但我在寻找答案时发现了它，并认为我应该分享我所做的事情。我正在使用 Umbraco 7.5 和 MVC。

首先，我创建了一个过滤器：

public class LanguageFilterAttribute : IActionFilter
{
    public void OnActionExecuting(ActionExecutingContext filterContext)
    {
        var httpContext = filterContext.RequestContext.HttpContext;

        if (!string.IsNullOrEmpty(httpContext?.Request.QueryString["lang"]))
        {
            if (httpContext.Request.QueryString["lang"].ToLower().StartsWith("en"))
                httpContext.Session["lang"] = "en";
            else if (httpContext.Request.QueryString["lang"].ToLower().StartsWith("fr"))
                httpContext.Session["lang"] = "fr";
        }

        if (httpContext.Session["lang"] != null)
        {
            switch (httpContext.Session["lang"].ToString())
            {
                case "en":
                    Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-GB");
                    break;
                case "fr":
                    Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("fr-FR");
                    break;
            }
        }
    }


    public void OnActionExecuted(ActionExecutedContext filterContext)
    {

    }
}

然后在 OnApplicationStarted 中添加了过滤器

public class MyUmbracoApplication : Umbraco.Web.UmbracoApplication
{       

    protected override void OnApplicationStarted(object sender, EventArgs e)
    {
        base.OnApplicationStarted(sender, e);

        GlobalFilters.Filters.Add(new LanguageFilterAttribute());
    }

}

每当我想更改语言/区域设置时，我只需添加 ?lang=en 或 ?lang= fr 到任何网址。这也会改变我显示的文本。我的每个文本字段都以简单语言代码为前缀，例如。 “fr_pageTitle”和“en_pageTitle”。然后我有一个扩展方法可以从我的 MVC 视图中提取正确的文本

public static class PublishedContentExtensions
{
    public static T GetPropertyLangValue<T>(this IPublishedContent content, string fieldName)
    {
        var lang = CoreHelper.GetSessionLanguage();
        if (string.IsNullOrEmpty(lang))
            return content.GetPropertyValue<T>(fieldName);

        return content.GetPropertyValue<T>($"{fieldName}_{lang}");
    }

}

希望这对某人有帮助