是否可以在 Android XML 资源文件中写入字符串数组文字？
对于我的 PreferenceActivity，我使用典型的preferences.xml 文件。
ListPreference 的entryValues 并不是要本地化的。是否可以使用某种数组文字直接定义entryValues属性？
我下面的第一次尝试不起作用，“拉，推”被认为是一个字符串：
<ListPreference
android:key="server_reception_mode"
android:title="@string/title_server_reception_mode_preference"
android:entries="@array/entries_server_reception_mode_preference"
android:entryValues="pull, push" />
For my PreferenceActivity, I am using the typical preferences.xml file.
The entryValues of a ListPreference is not something meant to be localized. Is it possible to define the entryValues attribute directly using some kind of array literal?
My first try below won't work, "pull, push" is considered a string:
<ListPreference
android:key="server_reception_mode"
android:title="@string/title_server_reception_mode_preference"
android:entries="@array/entries_server_reception_mode_preference"
android:entryValues="pull, push" />
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（3）
您可以声明一个
您可以在 XML 中使用它：
如果您所追求的只是避免翻译，则可以使用 Android 源：它们具有名为
values/donottranslate.xml、values/donottranslate-names.xml< 的资源文件/代码>, ETC。You can declare a
<string-array>array of strings. For example:You could then use it in XML:
If all you're after is avoiding translation, you can use the convention used in the Android sources: they have resource files named
values/donottranslate.xml,values/donottranslate-names.xml, etc.查看 文档 中的
entryValues< /code> 属性，否：当然，仅仅因为您有一个字符串资源并不意味着您必须对其进行本地化。
Looking at the documentation for the
entryValuesattribute, no:Of course, just because you have a string resource doesn't mean you have to localise it.
您需要在资源中创建一个数组。您不能像您希望的那样直接声明它。
对于这些类型的数组，我通常会创建第二个 XML 文件，其中包含不需要翻译的所有条目（例如 array-notranslate.xml）。这样，如果您将 xml 文件交给某人进行翻译，他们就不必处理它。
You'll need to create an array in your resources. You can't declare it directly like you were hoping to.
For those kind of arrays, I usually create a second XML file with all entries that do not need to be translated (like array-notranslate.xml). That way, if you hand your xml files to somebody for translation, they won't have to deal with it.