在 WordPress 翻译 .po 文件中找不到任何错误
我们正在 Launchpad 中将 Wordpess 翻译成我们的语言。昨天，一位翻译人员犯了未知错误，现在生成的 .mo 文件以以下格式显示所有大于 1000 的数字：1r264（而不是 1,264）。例如 1,264 个帖子 => 1r264 yazı，4,874 条评论 - 4r874 serh... 仪表板的所有部分都是如此。我找不到错误在哪里？有什么想法吗？ PS 没有像“,”=>“r”这样的翻译逗号(,)的字符串，否则很容易解决。
We are translating Wordpess to our language in Launchpad. Yesterday one of translators made unknown mistake and now generated .mo file shows all numbers greater than 1000 in such format: 1r264(instead of 1,264). For example 1,264 posts => 1r264 yazı, 4,874 comments - 4r874 serh... It is so in all parts of Dashboard. I can not find where the mistake is? Any idea?
P.S. There is not any string for translation comma(,) such as ","=>"r", else it were very easy to solve.
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（1）
WordPress 使用
number_format_i18n函数格式化数字（可在 wp-includes/functions.php）。依次使用$wp_locale->number_format['thousands_sep']，它在 WP_Locale 类。它使用 .po 文件中的
number_format_thousands_sep字符串。你这样设置吗？
WordPress formats numbers with the
number_format_i18nfunction (found in wp-includes/functions.php). That in turn uses$wp_locale->number_format['thousands_sep'], which is initialized in the WP_Locale class.That uses the
number_format_thousands_sepstring from the .po file.Are you setting that?