在 iOS 中重新创建类似 Siri 的弯引号

Question

我不确定他们是否使用图像或是否是某种文本转换，但苹果如何实现 Siri 响应中的卷曲引号样式？当我尝试用常规引号重新创建它时，我得到的是常规引号。

Answer 1

看起来他们正在使用 UNICODE“左双引号”和“右双引号”标记 - 代码点 U+201C (“) 和 U+201D (”)。您可以将它们直接嵌入到源代码中（有关如何输入它们的信息，请参阅 wikipedia）。

bash$ cat foo.m
#include <Foundation/Foundation.h>
int
main() {
    NSLog(@"“%@”\n", @"Hello");
    return 0;
}
bash$ gcc foo.m -framework Foundation
bash$ ./a.out
“Hello”

您也可以使用十六进制转义将它们嵌入为 UTF-8 序列：

    NSLog(@"\xE2\x80\x9C%@\xE2\x80\x9D\n", @"Hello");

Answer 2

它们被称为“智能引号”或“书籍引号”，这是与常规引号不同的 Unicode 代码点。智能引号的 unicode 代码点是“左双引号”的 U+201C 和“右双引号”的 U+201D。将其与“U+0022”进行比较，后者是“引号”。