去除转义字符的 ASCII 文本（ls 输出重定向）

Question

我正在使用 Mac ssh 连接到无头 RedHat 盒子，并且需要创建一个文件列表以供下游程序进行操作。

当我重定向 ls 的输出时，创建的文件包含一堆转义字符，并且我的下游脚本无法正确读取文件名。当我创建并 cat 文件时，一切看起来都很好：

sdt5z@franklin:~/cufflinks$ ls *.pbs
01_SL8426.pbs  03_SL8428.pbs  09_SL8891.pbs
02_SL8427.pbs  04_SL8429.pbs

sdt5z@franklin:~/cufflinks$ ls *.pbs > myfiles.txt

sdt5z@franklin:~/cufflinks$ cat myfiles.txt 
01_SL8426.pbs
02_SL8427.pbs
03_SL8428.pbs
04_SL8429.pbs
09_SL8891.pbs

但是如果我在 vim 中打开文件，这就是它的样子（所有的小 ^[[ 和 < code>^[ 字符在我的终端模拟器中为蓝色）：

  1 ^[[0m^[[0m01_SL8426.pbs^[[0m
  2 ^[[0m02_SL8427.pbs^[[0m
  3 ^[[0m03_SL8428.pbs^[[0m
  4 ^[[0m04_SL8429.pbs^[[0m
  5 ^[[0m09_SL8891.pbs^[[0m
  6 ^[[m
~                                                                
~                                                                
~                                                                
~ 

运行 file 命令显示该文件具有转义序列。

sdt5z@franklin:~/cufflinks$ file myfiles.txt 
myfiles.txt: ASCII text, with escape sequences

我的问题是，如何才能非常简单地 ls 文件，将它们重定向到文件，而不需要任何转义字符？首先是什么导致了这种情况？

谢谢。 myfiles.txt：ASCII 文本，带有转义序列

Answer 1

您的 ls 看起来像是“ls --color”之类的别名。如果你取消别名，你将不会得到任何颜色，这就是转义字符的来源。 别名 | grep ls 会告诉你。我将 ls 保留为非别名，而是将 l 等别名设置为“ls --color -F”。

Answer 2

在这种情况下，我认为来自 ls 的附加信息被打印到文件中。 cat 命令使用信息为终端中的输出着色，而 vim 显示文件中的颜色字符。

要修复此问题，请使用以下命令 /bin/ls *.pbs 而不是 ls *.pbs

这样您就可以保留别名，同时从 ls 获得所需的行为。

Answer 3

您可以执行以下操作，而不是更改别名：

\ls *.pbs

Answer 4

它并不明显，但您可以使用 echo 换行，echo 将删除所有 ANSI 转义字符。
（参见屏幕截图）

FS 结构：

daniel@synapse:/tmp/test$ tree
.
├── archive.tar.bz2
├── archive.tar.gz
├── dir1
│   └── file.txt
├── dir2
│   └── file.pdf
└── image.png

2 directories, 5 files

列表项 - 仅项目：

daniel@synapse:/tmp/test$ for ITEM in `echo *`; do echo ${ITEM}; done
archive.tar.bz2
archive.tar.gz
dir1
dir2
image.png

列表项 - 带相对路径：

daniel@synapse:/tmp/test$ for ITEM in `echo ./*`; do echo ${ITEM}; done
./archive.tar.bz2
./archive.tar.gz
./dir1
./dir2
./image.png

列表项 - 带绝对路径路径：

daniel@synapse:/tmp/test$ for ITEM in `echo $(pwd)/*`; do echo ${ITEM}; done
/tmp/test/archive.tar.bz2
/tmp/test/archive.tar.gz
/tmp/test/dir1
/tmp/test/dir2
/tmp/test/image.png

编辑

抱歉，我提供了不好的示例，我会尝试通过屏幕截图改进它们：

Answer 5

看起来 ls 命令认为它是在终端中执行的，即使您正在管道输出。您可以尝试 --color=never 选项：

ls --color=never *.pbs > myfiles.txt

Answer 6

运行时您会看到什么

$ alias

我看到以下内容：

alias ls='ls --color=auto'

系统通常足够智能，在重定向时不会着色，但您可以尝试

$ unalias ls

然后再试一次以确保不会获得颜色。