使用 XSLT 取消 XML 结果的实体化

Question

我陷入了两难的境地。在特定应用程序中，我从 SOAP 请求接收 XML 结果，如下所示：

<env:Envelope xmlns:env='http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/'>
  <env:Header />
  <env:Body>
    <ns1:searchResponse xmlns:ns1='http://url.to.namespace' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance'>
      <ns1:result>&lt;?xml version="1.0"?&gt;&lt;results count="201" returned="201" code="200" msg="successful"&gt;&lt;result order="0"&gt;&lt;dirkey&gt;DK886shn3525&lt;/dirkey&gt;&lt;eid&gt;smith&lt;/eid&gt;&lt;email&gt;[email protected]&lt;/email&gt;&lt;fn&gt;Smith&lt;/fn&gt;&lt;ln&gt;Bob&lt;/ln&gt;&lt;wid&gt;859589157&lt;/wid&gt;&lt;score&gt;70&lt;/score&gt;&lt;/result&gt;&lt;result order="1"&gt;&lt;dirkey&gt;DK547fjx6702&lt;/dirkey&gt;&lt;eid&gt;james31&lt;/eid&gt;&lt;email&gt;[email protected]&lt;/email&gt;&lt;fn&gt;Tim&lt;/fn&gt;&lt;ln&gt;Allen&lt;/ln&gt;&lt;stu&gt;&lt;lvl&gt;Senior&lt;/lvl&gt;&lt;plans&gt;&lt;plan&gt;Technology Management-B&lt;/plan&gt;&lt;/plans&gt;&lt;contacts&gt;&lt;contact type="permanent"&gt;&lt;city&gt;Salina&lt;/city&gt;&lt;phone&gt;(123) 456-7890&lt;/phone&gt;&lt;postal&gt;67401&lt;/postal&gt;&lt;street1&gt;1111 Main Ln&lt;/street1&gt;&lt;state&gt;KS&lt;/state&gt;&lt;/contact&gt;&lt;/contacts&gt;&lt;/stu&gt;&lt;wid&gt;2222222222&lt;/wid&gt;&lt;score&gt;20&lt;/score&gt;&lt;/result&gt;</ns1:result>
    </ns1:searchResponse>
  </env:Body>
</env:Envelope>

我对 元素中包含的数据最感兴趣。虽然这在 HTML 世界中可能有意义，但我需要 文本作为 XML。出于对通过 XSL 执行此操作的可能性的兴趣，我构建了以下样式表：

<?xml version="1.0"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
  xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
  xmlns:env="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/"
  xmlns:ns1="http://url.to.namespace"
  exclude-result-prefixes="env ns1">

  <xsl:output omit-xml-declaration="yes" indent="yes" method="text" />
  <xsl:strip-space elements="*"/>

  <!-- Template #1 - Identity Transform -->
  <xsl:template match="node()|@*">
    <xsl:copy>
      <xsl:apply-templates select="node()|@*"/>
    </xsl:copy>
  </xsl:template>

  <!-- Template #2 - for all text() nodes, disable output escaping -->
  <xsl:template match="text()">
    <xsl:copy-of select="." disable-output-escaping="yes" />
  </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

...从技术上讲，它确实可以生成我想要的内容：

<?xml version="1.0"?>
<results count="201" returned="201" code="200" msg="successful">
  <result order="0">
    <dirkey>DK886shn3525</dirkey>
    <eid>smith</eid>
    <email>[email protected]</email>
    <fn>Bob</fn>
    <ln>Smith</ln>
    <wid>859589157</wid>
    <score>70</score>
  </result>
  <result order="1">
    <dirkey>DK547fjx6702</dirkey>
    <eid>ta</eid>
    <email>[email protected]</email>
    <fn>Tim</fn>
    <ln>Allen</ln>
    <stu>
      <lvl>Senior</lvl>
      <plans>
        <plan>Technology Management-B</plan>
      </plans>
      <contacts>
        <contact type="permanent">
          <city>Salina</city>
          <phone>(123) 456-7890</phone>
          <postal>67401</postal>
          <street1>1111 Main Ln</street1>
          <state>KS</state>
        </contact>
      </contacts>
    </stu>
    <wid>2222222222</wid>
    <score>20</score>
  </result>
</results>

但是，我听说 DOE 是绝望的标志个人。事实上，当我尝试通过我们的应用程序（旨在在将 XML 传递到模板引擎之前转换 XML 的应用程序）运行此 XSLT 时，它不起作用。我猜测 DOE 没有在我们特定的 XSL 解析器中实现...

所以，这是最终的问题：XSLT 1.0 中是否有一种方法可以在不使用像 DOE 这样的特定于解析器的策略的情况下转义这些实体？我的一个想法是构建一种方法，将某些转义字符（例如，>）转换为它们的文字对应物（>）......但我不是完全确定我会如何去做。

一如既往，我感谢您的帮助。

PS 请不要费心告诉我这个输出是多么恶心或者他们如何破坏了他们的文档结构；我们已经尝试让他们改变它，但这不是一个选择。 :(

Answer 1

所以，这是最终的问题：XSLT 1.0 是否有办法
不使用特定于解析器的策略来转义这些实体，例如
美国能源部？我的一个想法是构建一种方法来翻译某些
将字符（例如，>）转义为其文字对应项
(>)...但我不完全确定我会如何去做。

没有一种纯粹的 XSLT 方法来重建被破坏的标记 - 直到 XSLT 3.0（仍然是 W3C 工作草案）将 xave 标准函数parse-xml()

直到你有XSLT 3.0 可用，重建被破坏的标记的安全方法是调用具有类似签名的扩展函数，您必须自己编写该扩展函数。

此扩展函数将尝试将其字符串参数解析为 XmlDocument 的实例，如果成功，则返回结果。