如何更改 VoiceOver 对没有标题（仅图像）的 NSButton 读取的内容？

Question

我有一些仅是图像的 NSButton，并且完全以编程方式设置。当 VoiceOver 读取这些按钮时，它会为每个按钮显示“未选中的复选框”。我想为 VoiceOver 设置一个更具描述性的属性来读取（出于可访问性目的），但我无法在按钮上设置标题属性，因为随后将显示标题（我只想显示图标）。

我尝试使用

[self.button accessibilitySetOverrideValue:title forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute];

但没有任何改变。我还尝试了 NSAccessibilityTitleAttribute、NSAccessibilityRoleDescriptionAttribute 和 NSAccessibilityRoleAttribute，但没有成功。我做错了什么吗？

谢谢。

Answer 1

看起来原始代码是正确的，但它仅在按钮单元（而不是按钮本身）上调用时才有效。上面的内容更改为：

[self.button.cell accessibilitySetOverrideValue:title forAttribute:NSAccessibilityDescriptionAttribute];

其中 title 仍然是 NSString*。假设标题为 @"Test"，上述代码会导致 VoiceOver 读取“测试未选中的复选框”。我发现让它不读取“未选中的复选框”部分的唯一方法是清除其他三个属性：NSAccessibilityTitleAttribute、NSAccessibilityRoleDescriptionAttribute和NSAccessibilityRoleAttribute 。我用 @" " 覆盖了每一个。如果有人有更优雅的解决方案来忽略这些字段，请告诉我。现在，我将标记此答案。

Answer 2

在 Yosemite (10.10) 中，您可以使用 方法-基于辅助功能 API 来执行此操作：

例如，在自定义 NSView 中：

class CustomTabBarGroup: NSView, NSAccessibilityGroup {

    required init?(coder: NSCoder) {
        super.init(coder: coder)

        // We function as a tab group — closest in role is a radio button group
        self.setAccessibilityRole(NSAccessibilityRadioGroupRole)

        // You can also override what the role normally reads:
        self.setAccessibilityRoleDescription("Tab bar")
    }

    //...
}

并且，可能在行为类似于应用程序中的单选按钮的开关按钮上（例如，像从多个选项卡中选择一个）：

class CustomTabBarButton: NSButton {

    required init?(coder: NSCoder) {
        super.init(coder:coder)
        self.setAccessibilityRole(NSAccessibilityRadioButtonRole)
    }

    //...
}

有关采用此类角色的非标准外观控件的示例，请查看 iPhoto 的“调整”面板。带有“快速修复”、“效果”和“调整”选项卡的右侧选项卡栏实际上是一个带有单选按钮的单选按钮组。此外，“效果”选项卡下的效果样本还包括步进器、复选框和按钮。