这是什么编码以及如何解码它?

发布于 2024-12-19 05:51:55 字数 597 浏览 5 评论 0原文

我有一个旧的项目文件,其中包含葡萄牙语的翻译,其中特殊字符被破坏:

error.text.required=\u00C9 necess\u00E1rio o texto.
error.categoryid.required=\u00C9 necess\u00E1ria a categoria.
error.email.required=\u00C9 necess\u00E1rio o e-mail. 
error.email.invalid=O e-mail \u00E9 inv\u00E1lido.
error.fuel.invalid=\u00C9 necess\u00E1rio o tipo de combust\u00EDvel.
error.regdate.invalid=\u00C9 necess\u00E1rio ano de fabrica\u00E7\u00E3o.
error.mileage.invalid=\u00C9 necess\u00E1ria escolher a quilometragem.
error.color.invalid=\u00C9 necess\u00E1ria a cor.

您能告诉我如何解码该文件以使用常见的葡萄牙语字母吗?

谢谢

I've got an old project file with translations to Portuguese where special characters are broken:

error.text.required=\u00C9 necess\u00E1rio o texto.
error.categoryid.required=\u00C9 necess\u00E1ria a categoria.
error.email.required=\u00C9 necess\u00E1rio o e-mail. 
error.email.invalid=O e-mail \u00E9 inv\u00E1lido.
error.fuel.invalid=\u00C9 necess\u00E1rio o tipo de combust\u00EDvel.
error.regdate.invalid=\u00C9 necess\u00E1rio ano de fabrica\u00E7\u00E3o.
error.mileage.invalid=\u00C9 necess\u00E1ria escolher a quilometragem.
error.color.invalid=\u00C9 necess\u00E1ria a cor.

Can you tell me how to decode the file to use the common Portuguese letters?

Thanks

如果你对这篇内容有疑问,欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论,获取更多帮助,或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

扫码二维码加入Web技术交流群

发布评论

需要 登录 才能够评论, 你可以免费 注册 一个本站的账号。

评论(2

晨曦慕雪 2024-12-26 05:51:55

“\u”是 unicode 的前缀。您可以“按原样”使用字符串,并且输出中将显示变音符号。 python 代码类似于:

print u"\u00C9 necess\u00E1rio o texto."

输出:

文本的必要性。

否则,您需要将它们转换为其 ASCII 等效项。您可以进行简单的查找/替换。不久前,我最终编写了一个类似用于转换罗马尼亚语变音符号的函数,但我有动态字符串进来......

The "\u" is prefix for unicode. You can use the strings "as is", and you'll have diacritics showing in the output. A python code would be something like:

print u"\u00C9 necess\u00E1rio o texto."

which outputs:

É necessário o texto.

Otherwise, you need to convert them in their ASCII equivalents. You can do a simple find/replace. I ended up writing a function like that for converting Romanian diacritics a while ago, but I had dynamic strings coming in...

哑剧 2024-12-26 05:51:55

我闻起来好像这是unicode?

\u = 前缀 unicode 字符

00E1 = unicode 的 2 字节数的十六进制代码。

不确定格式是什么 - 我会问传感器,但我会尝试这种方法来解码它。


找到了;)
http://www.fileformat.info/info/unicode/char/20 /index.htm

查看带有源代码的表格。这可以是 C++ 源文件。这是在源代码中赋予 unicoded 字符的方式。

Smell to me like this is unicode?

\u = prefix unicode character

00E1 = hex code for the 2 byte number of the unicode.

Not sure what the format is - I would ask the sencer, but i would try this approach to decode it.


found it ;)
http://www.fileformat.info/info/unicode/char/20/index.htm

Look at the tables with source code. This can be a C++ source file. This is the way you give unicodde characters in source.

~没有更多了~
我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。
原文