CRM 2011 - 导出翻译问题 - 功能区中的 LocLabels 问题

Question

我最近在导出实体的翻译时遇到一些问题。起初我认为问题不仅仅在于功能区。但经过一些测试，我发现是我的 LocLabels 导致了问题。按钮本身（+内嵌翻译）工作正常！我在 Ribbon-XML 中定义了 3 种使用的语言（“荷兰语”、“法语”和“英语”），并且所有内容似乎都已正确翻译。但是，当我想导出该特定实体的翻译时，似乎什么也没有发生...

如果我不使用“$LocLabels:”，而只使用纯文本，则一切似乎都有效，并且我可以导出该实体的翻译。

XML 如下所示：

CustomAction XML snippet

  <CustomAction Id="Sample.Grid.ave_student.CustomGroup.CustomAction" Location="Mscrm.HomepageGrid.ave_student.MainTab.Groups._children" Sequence="115">
    <CommandUIDefinition>
      <Group Id="Sample.Grid.ave_student.CustomGroup.Group" Command="Sample.Grid.ave_student.CustomGroup.Command" Title="$LocLabels:Sample.Grid.ave_student.CustomGroup.Title" Sequence="85" Template="Mscrm.Templates.3.3">
        <Controls Id="Sample.Grid.ave_student.CustomGroup.Controls">
          <Button Id="Sample.Grid.ave_student.CustomGroup.Button.A" Command="Sample.Grid.ave_student.CustomGroup.Button.A.Command" Sequence="10" LabelText="$LocLabels:Sample.Grid.ave_student.CustomGroup.Button.A.LabelText" ToolTipTitle="$LocLabels:Sample.Grid.ave_student.CustomGroup.Button.A.LabelText" ToolTipDescription="$LocLabels:Sample.Grid.ave_student.CustomGroup.Button.A.Description" TemplateAlias="o1" Image16by16="$webresource:ave_eid16x16" Image32by32="$webresource:ave_eid32x32" />
        </Controls>
      </Group>
    </CommandUIDefinition>
  </CustomAction>

LocLabels XML snippet

<LocLabels>
  <LocLabel Id="Sample.Grid.ave_student.CustomGroup.Title">
    <Titles>
      <Title languagecode="1043" description="HC" />
      <Title languagecode="1036" description="HC" />
  <Title languagecode="1033" description="HC" />
    </Titles>
  </LocLabel>
  <LocLabel Id="Sample.Grid.ave_student.CustomGroup.Button.A.Description">
    <Titles>
      <Title languagecode="1043" description="Read eID" />
      <Title languagecode="1036" description="Read eID" />
  <Title languagecode="1033" description="Read eID" />
    </Titles>
  </LocLabel>
  <LocLabel Id="Sample.Grid.ave_student.CustomGroup.Button.A.LabelText">
    <Titles>
      <Title languagecode="1043" description="Read eID" />
      <Title languagecode="1036" description="Read eID" />
  <Title languagecode="1033" description="Read eID" />
    </Titles>
  </LocLabel>
  <LocLabel Id="Sample.Grid.ave_student.CustomGroup.Button.A.ToolTipDescription">
    <Titles>
      <Title languagecode="1043" description="Read eID" />
      <Title languagecode="1036" description="Read eID" />
      <Title languagecode="1033" description="Read eID" />
    </Titles>
  </LocLabel>
<LocLabels>

有人遇到与我们相同的问题吗？

Answer 1

我找到了解决这个问题的方法。导致该问题的是托管解决方案中的特定“Loclabels”。由于某种原因，托管解决方案的位置标签输入到我正常的实体“自定义”中，这就是我无法导出翻译的原因。它给了我一个“重复”翻译错误。删除 loclabel 后，我可以导出/导入翻译。