i18n 与 jinja2 + GAE

发布于 2024-12-13 09:24:22 字数 1812 浏览 2 评论 0原文

我在 google 上搜索了 GAE + jinja i18n 示例,但找不到它。任何人都可以提供链接或工作示例吗?

我的工作使用 django 翻译,我不知道这是否是推荐的方法。

import jinja2
from django.utils import translation
from django.utils.translation import gettext, ngettext, ugettext, ungettext, get_language, activate
class DjangoTranslator(object):

    def __init__(self):
        self.gettext = gettext
        self.ngettext = ngettext
        self.ugettext = ugettext
        self.ungettext = ungettext
from jinja2 import Environment, FileSystemLoader
class DjangoEnvironment(jinja2.Environment):

    def get_translator(self, context):
        return DjangoTranslator()

jinja_environment = DjangoEnvironment(
    loader=jinja2.FileSystemLoader(os.path.dirname(__file__)), extensions=['jinja2.ext.i18n'])
jinja_environment.install_gettext_translations(translation)

感谢您的任何提示或建议。我还为 i18n 使用自定义请求处理程序:

from django.utils import translation

class I18NHandler(webapp2.RequestHandler):

    def render_template(self, file, template_args):
        path = os.path.join(os.path.dirname(__file__), 'templates',
                            file)
        self.response.out.write(template.render(path, template_args))

    def initialize(self, request, response):
        webapp2.RequestHandler.initialize(self, request, response)
        self.request.COOKIES = Cookies(self)
        self.request.META = os.environ
        self.reset_language()

    def reset_language(self):

        # Decide the language from Cookies/Headers

        language = translation.get_language_from_request(self.request)
        translation.activate(language)
        self.request.LANGUAGE_CODE = translation.get_language()

        # Set headers in response
        self.response.headers['Content-Language'] = str(translation.get_language())

I googled for a GAE + jinja i18n example but could not find it. Can anyone provide a link or working example?

My effort uses the django translations and I don't know if this is the recommend way of doing it.

import jinja2
from django.utils import translation
from django.utils.translation import gettext, ngettext, ugettext, ungettext, get_language, activate
class DjangoTranslator(object):

    def __init__(self):
        self.gettext = gettext
        self.ngettext = ngettext
        self.ugettext = ugettext
        self.ungettext = ungettext
from jinja2 import Environment, FileSystemLoader
class DjangoEnvironment(jinja2.Environment):

    def get_translator(self, context):
        return DjangoTranslator()

jinja_environment = DjangoEnvironment(
    loader=jinja2.FileSystemLoader(os.path.dirname(__file__)), extensions=['jinja2.ext.i18n'])
jinja_environment.install_gettext_translations(translation)

Thanks for any hint or advice. I also use a custom request handler for i18n:

from django.utils import translation

class I18NHandler(webapp2.RequestHandler):

    def render_template(self, file, template_args):
        path = os.path.join(os.path.dirname(__file__), 'templates',
                            file)
        self.response.out.write(template.render(path, template_args))

    def initialize(self, request, response):
        webapp2.RequestHandler.initialize(self, request, response)
        self.request.COOKIES = Cookies(self)
        self.request.META = os.environ
        self.reset_language()

    def reset_language(self):

        # Decide the language from Cookies/Headers

        language = translation.get_language_from_request(self.request)
        translation.activate(language)
        self.request.LANGUAGE_CODE = translation.get_language()

        # Set headers in response
        self.response.headers['Content-Language'] = str(translation.get_language())

如果你对这篇内容有疑问,欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论,获取更多帮助,或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

扫码二维码加入Web技术交流群

发布评论

需要 登录 才能够评论, 你可以免费 注册 一个本站的账号。

评论(1

少钕鈤記 2024-12-20 09:24:22

另一篇关于如何的博文在 Google AppEngine 上启用 jinja2 和 i18n 翻译

它更详细地介绍了运行 jinja2 + i18n 所需的所有步骤。

Another blog post on how to Enable jinja2 and i18n translations on Google AppEngine

It's kind of more detailed with all the steps needed to run jinja2 + i18n.

~没有更多了~
我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。
原文