在以 sudo 身份运行的 Linux shell 脚本中使用重定向

发布于 2024-12-12 12:34:59 字数 277 浏览 0 评论 0原文

我有一个 unix shell 脚本，它使用 stdout 和 stderr 重定向到日志文件。例如 test.sh：

ls -l &>> test.log

我的问题是，当我使用 sudo 运行脚本时：

sudo ./test.sh

& 被解释为“在后台运行” 。

有什么建议吗？

原文

I have a unix shell script which uses redirection of stdout and stderr to a log file. For example test.sh:

ls -l &>> test.log

My problem is that when I run the script with sudo:

sudo ./test.sh

The & is interpreted as "run in background".

Any suggestions?

分享到QQ

分享到微博

如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

发布评论

需要登录才能够评论，你可以免费注册一个本站的账号。

巷雨优美回忆 2024-12-19 12:34:59

我猜想，您的脚本 test.sh 在第一行中没有像这样的 shebang：

#!/bin/bash

如果没有此行，多个环境设置会影响脚本的执行方式。在您的情况下，这意味着由于设置的设置，将使用另一个 shell，如 ash、ksh、dash 或其他 shell 来执行脚本。根用户。

I guess, that your script test.sh does not have a shebang in the first line like this:

#!/bin/bash

Without this line several environment settings affect the way your script is executed. In your case this means that another shell like ash, ksh, dash or whatever will be used to execute the script due to the setting of the root user.

回复收藏 0 原文

亚希 2024-12-19 12:34:59

test.sh 中的 hash-bang 行是什么？确保指定支持该语法的 shell。实际上，我不确定那是什么 shell——sh、bash、ksh 和 csh 都没有 &>> 重定向运算符——但无论它是什么，你都需要明确地指定它：

#!/bin/fancysh

或者，使用更可移植的语法。

#!/bin/sh
ls -l >> test.log 2>&1

What is your hash-bang line in test.sh? Make sure you specify a shell which supports that syntax. Actually I'm not sure what shell that is--neither sh, bash, ksh, nor csh have a &>> redirection operator--but whatever it is you'll need to explicitly specify it: