将 FB“动作”翻译为法语

发布于 2024-12-12 07:26:08 字数 267 浏览 4 评论 0原文

我已经为我的应用程序创建了一些 FB 操作。 但默认情况下所有操作都是英文的...

我想在法国人的时间轴中发布操作,所以我尝试使用该链接: “翻译你的应用程序”(应用程序配置页面的右栏)[http://www.facebook.com/translations/admin/]

但是这个功能不起作用,我找不到(法语(法国),有仅“法语(加拿大)”)如果我使用加拿大法语,我的测试用户仍然可以使用英语进行操作。

所以我的问题是:如何翻译我的应用程序?

谢谢。

I've created some FB actions for my application.
But all actions are in english by default ...

I want to publish actions in timeline for french people, so i tried to user the link :
"Translate your app" (right collumn in Apps config page) [http://www.facebook.com/translations/admin/]

But this functionnality doesn't work, i can't find ( French (France), there is only "French (Canada)" ) And if i use French Canada, my test users still have action in english.

So my question is : how to translate my apps ?

Thanks.

如果你对这篇内容有疑问,欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论,获取更多帮助,或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

扫码二维码加入Web技术交流群

发布评论

需要 登录 才能够评论, 你可以免费 注册 一个本站的账号。

评论(2

本王不退位尔等都是臣 2024-12-19 07:26:08

法语(加拿大)与法语(法国)非常接近,只有一些细微的差异。

如果翻译成法语(加拿大)后仍然得到英语单词,则翻译失败。

French (Canada) is very close to French (France), only a few obscure differences.

If you still get english words by translating to French (Canada), then the translation fails.

友欢 2024-12-19 07:26:08

法语(法国)是翻译模块中法语(加拿大)下方的选项,mon ami :)

French (France) is the option right under French (Canada) in the Translations module, mon ami :)

~没有更多了~
我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。
原文