如何在不支持的区域设置（即 en_CA）中翻译类似按钮

发布于 2024-12-11 22:54:42 字数 734 浏览 0 评论 0 原文

我从喜欢按钮文档和 i18n 我可以用标准语言环境的子集替换 en_US (xx_YY):

http://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1

但是我无法直接使用服务器端区域设置，因为 fb 的列表不完整。

如何确定缺失区域设置的正确映射？例如，“官方 Facebook 区域设置列表<中缺少 en_CA 和 fr_BE /em>”

原文

分享到QQ

分享到微博

如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

发布评论

需要登录才能够评论，你可以免费注册一个本站的账号。

我只土不豪 2024-12-18 22:54:42

我发现的最简单的解决方案是通过以下方式使用资源包：

<spring:message code="fb.locale" text="${locale }" var="fb_locale"/>
<c:out value="<script" escapeXml="false"></c:out> src="http://connect.facebook.net/${fb_locale}/all.js#xfbml=1"<c:out value="></script>" escapeXml="false"></c:out>
    <span style="position: relative; top: 20px; left: 0px;">
        <c:out value="<fb:like" escapeXml="false"></c:out> href="${facebook_i_like_url}" layout="button_count" show_faces="false" width="90" font="trebuchet ms"<c:out value="></fb:
like>" escapeXml="false"></c:out>
    </span>

这样所有“异常”都可以在 message_xx_YY.properties 文件中描述

The simplest solution I've found is using the resource bundle through:

<spring:message code="fb.locale" text="${locale }" var="fb_locale"/>
<c:out value="<script" escapeXml="false"></c:out> src="http://connect.facebook.net/${fb_locale}/all.js#xfbml=1"<c:out value="></script>" escapeXml="false"></c:out>
    <span style="position: relative; top: 20px; left: 0px;">
        <c:out value="<fb:like" escapeXml="false"></c:out> href="${facebook_i_like_url}" layout="button_count" show_faces="false" width="90" font="trebuchet ms"<c:out value="></fb:
like>" escapeXml="false"></c:out>
    </span>

in this way all the "exceptions" can be described in the message_xx_YY.properties files

回复收藏 0 原文

~没有更多了~