Xcode - iOS 4 系统消息出现错误的本地化（即使语言设置为德语，也是英语）
我正在为德国客户构建 iPad 应用程序。该应用程序不计划支持除德语以外的任何语言，因此我没有使用 Xcode 的任何本地化功能，而只是对字符串进行了硬编码。
我的问题如下：整个应用程序现在都是德语，除了系统消息（我怀疑）来自 iOS 本身，例如在文本字段中复制、粘贴、剪切。尽管 iOS 的语言在系统首选项中设置为德语，但还是会发生这种情况。我一直认为对此的处理完全取决于用户，这样他就会以他在系统首选项中选择的任何语言看到这些类型的消息。显然事实并非如此。
谁能给我提示我需要更改什么才能以德语显示这些消息？
蒂亚！
I'm building an iPad app for a German customer. The app is not planned to support any languages other than German so I didn't use any of Xcode's localization functionality but simply hard coded the strings.
My problem is the following: The entire app now is in German except for the system messages that (I suspect) come from iOS itself like copy, paste, cut in a text field. This happens in spite of the language of iOS being set to German in the system preferences. I always thought the handling of that was entirely up to the user so that he would see those kinds of messages in whatever language he chose in the system preferences. Apparently that's not the case.
Can anyone give me a hint what I need to change in order to have those messages displayed in German?
TIA!
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论