xcode4 svn 提交失败：文件 .xcodeproj/project.pbxproj 已过期
刚开始使用 xcode 4 和 svn，打开我的项目（一直在使用 xcode3 和 svn），但是现在当我提交时，我没有遇到任何问题，除非我尝试提交文件 project.pbxproj 时，我收到有关已过期的消息。可能是一个简单的问题，但我是一个 Mac、xcode 和 svn 新手，我陷入了困境。
还有一个关于在 xcode 中使用 svn 的非常好的教程，我一直在尝试使用苹果的教程，但它非常无用，当我结帐时，我得到的不仅仅是一个工作副本，而且似乎复制了整个内容svn 存储库位于我的工作副本旁边。我知道通过谷歌找到了一堆图，但我想问你是否可以推荐一个非常好的。我什至可能需要重新设计我的存储库，因为我之前的一些提交（在我升级到 xcode4 之前）似乎已被忽略。
提前致谢
Just getting started in xcode 4 and svn, opened my project (had been using xcode3 and svn) but now when I commit I have no trouble except when I try to commigt the file project.pbxproj and I get the message about being out of date. Probably an easy problem but I'm such a newb with macs, xcode and svn I'm stuck.
Also is there a really good tutorial on using svn with xcode, I've been trying to use the one at apple but it was pretty useless, when I do a checkout i get not just a working copy but it seems to copy over the whole svn repository beside my working copy. I know there are a bunch of tuts found via google but I'm asking if you can recommend a really good one. I might need to even redesign my repository since some of my previous commits(before i upgraded to xcode4) seem to have been ignored.
Thanks in advance
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（2）
您尝试提交的文件已过期，这意味着自您上次更新以来，该文件已在存储库中更改。
执行此操作并解决任何冲突（如果有）：
然后您可以再次提交。
The file you are trying to commit is out of date, meaning it has been changed in the repository since you last updated.
Execute this and resolve any conflicts (if any):
Then you can commit again.
当您看到此消息时，请运行 SVN 的更新命令。我不知道 XCode 4，但在 XCode 3 中有“更新整个项目”和“更新到”SCM 菜单命令。
如果更新以冲突结束，请阅读通用 SVN 教程，了解它们是什么以及该怎么做。
When you see this message, run SVN's Update command. I don't know about XCode 4, but in XCode 3 there are "Update Entire Project" and "Update To" SCM menu commands.
If update ends in conflicts, read generic SVN tutorial about what they are and what to do.