不起作用

发布于 2024-12-06 14:19:22 字数 491 浏览 4 评论 0原文

我今天尝试着工作。我的出发点是:https://developers.facebook.com/docs/internationalization。不幸的是,我无法使用翻译应用程序注册字符串。

我发现两个线程表明它仍然有问题并且不值得继续工作 - 两个线程的最后一个条目都是几个月前的: http://forum.developers.facebook.net/viewtopic.php?id=70655 http://bugs.developers.facebook.net/show_bug.cgi?id=11448

有人有更多关于此的信息吗?一个工作样本会非常有帮助。谢谢!

I tried to work with today. My starting point was here: https://developers.facebook.com/docs/internationalization. Unfortunately I am not able to register a string with the translation application.

I found two threads indicating that is still buggy and not worth working on - last entries on both a few month old:
http://forum.developers.facebook.net/viewtopic.php?id=70655
http://bugs.developers.facebook.net/show_bug.cgi?id=11448

Anybody has some more information on this? A working sample would be very helpful. Thanks!

如果你对这篇内容有疑问,欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论,获取更多帮助,或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

扫码二维码加入Web技术交流群

发布评论

需要 登录 才能够评论, 你可以免费 注册 一个本站的账号。

评论(1

单调的奢华 2024-12-13 14:19:22

注册字符串适用于 intl.uploadNativeStrings。您可以直接在该页面上输入字符串,例如:在 native_string 字段中输入:[{text: "some string", desc: "a description"}]
然后单击“调用方法”

注册后,我可以在翻译应用程序中翻译字符串。

但无论如何,我的 Iframe 应用程序中的字符串仍然没有翻译。 在我的应用程序中使用

<fb:intl>some string</fb:intl>

标签并

FB.init({
    appId   : '$appid',
    status  : true, // check login status
    cookie  : true, // enable cookies to allow the server to access the session
    xfbml   : true // parse XFBML
});

在脚本上调用... //connect.facebook.net/de_DE/all.js

但我的字符串从未被翻译。对此还有进一步的帮助吗?

Registering strings works with intl.uploadNativeStrings. You can enter your strings directly on that page, for exampe: enter in the native_string field: [{text: "some string", desc: "a description"}]
Then click Call Method

After registering, I can translate the strings in the Translations App.

But anyway, the strings in my Iframe App are still not translated. Is use

<fb:intl>some string</fb:intl>

tags in my app and call

FB.init({
    appId   : '$appid',
    status  : true, // check login status
    cookie  : true, // enable cookies to allow the server to access the session
    xfbml   : true // parse XFBML
});

...on the script //connect.facebook.net/de_DE/all.js

but my strings are never translated. Any further help on this?

~没有更多了~
我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。
原文