将任何日期（从任何地方）转换为 DD-MM-YYYY

Question

我正在尝试创建一个函数，可以获取不同格式和（语言）的日期并将其转换为DD-MM-YYYY。例如，此函数可以获取 22 Fev 2011（葡萄牙语）和 22 Feb 2011（英语）。对于两者，它都应该返回 22-02-2011。

假设我的语言数量有限，因此我可以拥有某种数据结构来存储月份和缩写。我的问题是：“假设 strtotime 适用于英语字符串，那么创建一个函数的最佳选择是什么，该函数给出 X 语言中的日期字符串，返回格式为 DD-MM-YYY？”

Answer 1

日期/时间操作确实很痛苦。 :)

建议的解决方案

1。语言环境数据

我刚刚访问了 Yii 的 svn 存储库 并厚颜无耻地复制了这些：

$locales = array(
    'pt' => array(
        'monthNames' => array(
            'wide' => array (
              1 => 'janeiro',
              2 => 'fevereiro',
              3 => 'marco',
              4 => 'abril',
              5 => 'maio',
              6 => 'junho',
              7 => 'julho',
              8 => 'agosto',
              9 => 'setembro',
              10 => 'outubro',
              11 => 'novembro',
              12 => 'dezembro',
            ),
            'abbreviated' => array(
              1 => 'jan',
              2 => 'fev',
              3 => 'mar',
              4 => 'abr',
              5 => 'mai',
              6 => 'jun',
              7 => 'jul',
              8 => 'ago',
              9 => 'set',
              10 => 'out',
              11 => 'nov',
              12 => 'dez',
            ),
        ),
        'weekDayNames' => array(
            'wide' => array (
              0 => 'domingo',
              1 => 'segunda-feira',
              2 => 'terca-feira',
              3 => 'quarta-feira',
              4 => 'quinta-feira',
              5 => 'sexta-feira',
              6 => 'sabado',
            ),
            'abbreviated' => array(
              0 => 'dom',
              1 => 'seg',
              2 => 'ter',
              3 => 'qua',
              4 => 'qui',
              5 => 'sex',
              6 => 'sab',
            ),
        ),
     ),
    'en' => array(
        'monthNames' => array(
            'wide' => array (
              1 => 'January',
              2 => 'February',
              3 => 'March',
              4 => 'April',
              5 => 'May',
              6 => 'June',
              7 => 'July',
              8 => 'August',
              9 => 'September',
              10 => 'October',
              11 => 'November',
              12 => 'December',
            ),
            'abbreviated' => array(
              1 => 'Jan',
              2 => 'Feb',
              3 => 'Mar',
              4 => 'Apr',
              5 => 'May',
              6 => 'Jun',
              7 => 'Jul',
              8 => 'Aug',
              9 => 'Sep',
              10 => 'Oct',
              11 => 'Nov',
              12 => 'Dec',
            ),
        ),
        'weekDayNames' => array(
            'wide' => array (
              0 => 'Sunday',
              1 => 'Monday',
              2 => 'Tuesday',
              3 => 'Wednesday',
              4 => 'Thursday',
              5 => 'Friday',
              6 => 'Saturday',
            ),
            'abbreviated' => array(
              0 => 'Sun',
              1 => 'Mon',
              2 => 'Tue',
              3 => 'Wed',
              4 => 'Thu',
              5 => 'Fri',
              6 => 'Sat',
            ),
        ),
    ),
);

2。暴力破解问题

假设您的应用程序没有将所有时间都花在转换人类可读的日期上，那么速度并不重要。因此，我选择了一个具有良好可扩展性的简短解决方案，但代价是不尝试优化并且有点神秘。

function strtotimeIntl($timeString, $locales, $normalizeCallback = 'strtolower') {
    // STEP 1 -- TRY ENGLISH
    $ts = strtotime($timeString);
    if ($ts !== false) {
        return $ts;
    }

    // STEP 2 -- BRUTE FORCE
    $english = $locales['en'];

    foreach($locales as $code => $localeInfo) {
        if($code == 'en') {
            continue; // don't try english again
        }

        $subject = $normalizeCallback($timeString); // reset

        // These reflect the structure of $localeInfo
        $replacementKeys = array(
            array('monthNames', 'wide'),
            array('monthNames', 'abbreviated'),
            array('weekDayNames', 'wide'),
            array('weekDayNames', 'abbreviated'),
        );

        // Replace everything present in the string with english equivalents
        foreach($replacementKeys as $keys) {
            $map = array_map($normalizeCallback, $localeInfo[$keys[0]][$keys[1]]);
            $flipped = array_flip($map);
            $subject = preg_replace('/\b('.implode('|', $map).')\b/e',
                                   '$english[$keys[0]][$keys[1]][$flipped[\'$1\']]',
                                   $subject);
        }

        // Does this look right?
        $ts = strtotime($subject);
        if ($ts !== false) {
            return $ts;
        }
    }

    // Give up, it's not like we didn't try
    return false;
}

内部的foreach确实看起来很臭，但我认为这是可以接受的。它的作用是尝试替换任何看起来像由索引 $keys[0]< 标识的 $localeInfo 子数组（当前正在测试的语言环境）内的项目之一的子字符串。 /code> 和 $keys[1]。为了使替换尽可能简洁，它在评估模式下使用辅助数组 $flipped 和 preg_replace ；如果您不喜欢这种代码，当然可以用更熟悉的基于循环的方法替换它。

3.如何使用

$timeString = '22 Feb 2011';
echo strtotimeIntl($timeString, $locales);

$timeString = '22 Fev 2011';
echo strtotimeIntl($timeString, $locales);

4.第三个参数是怎么回事？

好吧，如果替换能以不区分大小写的方式工作那就太好了。这样做的问题是你不能盲目地使用 strtolower 和 /i 正则表达式修饰符，因为至少前者不会工作，除非你改变 LC_TEXT 语言环境，这是一个痛苦的要求，并且启动起来不可靠（语言环境名称取决于操作系统）。霰弹枪的论点是，即使到目前为止一切顺利，您仍然需要将区域设置数据保存在 ANSI 编码中（这意味着您不能将它们全部保存在同一个文件中）。

因此，如果需要，调用者可以选择提供自己的标准化函数；如果您的数据以 UTF-8 保存，那么 mb_strtolower 将是一个很好的选择。

5.这有效吗？

当然有效。

6.没有任何警告吗？

好吧，除了标准化函数之外，我还能想到一个：strtotime 在内部使用本地时区将解析的日期转换为时间戳。这意味着，在给定适当的区域设置数据的情况下，例如法语中的日期将被正确解析，但时间戳将为本地时区生成，而不是 CET/CEST（法国使用的时区）。根据您的要求，您可能还需要考虑时区差异。

Answer 2

除了使用（即付费）翻译 API 服务之外，您还可以为语言、工作日、缩写工作日、月份创建数据库表，缩写月份。四个工作日/月份表将有一个 language_id 外键。您可以将英语等效项存储在行中，或者更好的是，将它们标准化。

然后让函数从日期字符串中获取 alpha 标记 (preg_match) 并查询表中与标记和语言匹配的行。然后，如果返回了适当的行，请将英语标记替换为日期字符串并传递到