在 ruby​​ on Rails 中，如何解码内容传输编码的 base64 Mail 对象

Question

我正在 ruby​​ on Rails ActionMailer 上工作。我所做的是，我有一个后台进程轮询我的 Gmail 帐户，并使用“RFC822”协议检索邮件。然后，我将这些邮件发送到 ActionMailer 类中的接收方法。

虽然我可以成功处理几乎所有收到的邮件，但有时我确实会遇到带有英文重音符号的国际邮件。当将这些邮件的正文显示到 STDOUT 时，它们似乎是一些随机字符，如下所示，因为我认为解码是错误的...

这是我在屏幕上打印时邮件对象的正文：

"PGh0bWw+PGhlYWQ+PG1ldGEgaHR0cC1lcXVpdj0iQ29udGVudC1MYW5ndWFnZSIgY29udGVudD0i
ZW4tdXMiPjxtZXRhIGh0dHAtZXF1aXY9IkNvbnRlbnQtVHlwZSIgY29udGVudD0idGV4dC9odG1s
OyBjaGFyc2V0PVVURi04Ij48bWV0YSBuYW1lPSJHRU5FUkFUT1IiIGNvbnRlbnQ9Ik1pY3Jvc29m
dCBGcm9udFBhZ2UgNC4wIj48bWV0YSBuYW1lPSJQcm9nSWQiIGNvbnRlbnQ9IkZyb250UGFnZS5F
ZGl0b3IuRG9jdW1lbnQiPjx0aXRsZT5OZXcgUGFnZSAxPC90aXRsZT48L2hlYWQ+PGJvZHk+PHRh
YmxlPjx0cj48dGQ+PHA+PGZvbnQgZmFjZT0iQXJpYWwiIGNvbG9yPSJibGFjayIgc2l6ZT0iMSI+
PGI+Q29udGV1ZG8gZW52aWFkbyBkbyBtZXUgQ2VsdWxhciBWaXZvPC9iPjwvZm9udD48L3A+PC90
ZD48L3RyPjx0YWJsZSBib3JkZXI9MD48dHI+PHRkIGNvbHNwYW49MT48aHIgY29sb3I9IjgxODFE
QiI+PC90ZD48L3RyPjx0cj4KPHRyPjx0ZCBjb2xzcGFuPTEgYWxpZ249IkNlbnRlciI+PGZvbnQg
ZmFjZT0iQXJpYWwiIGNvbG9yPSJibGFjayIgc2l6ZT0iMyI+I3IgZm9jbyBkZSBkZW5ndWUgI24g
YnJhc2lsICNzIHNwICNjIHPDo28gcGF1bG8gI2EgcnVhIG1hcmFuaMOjbyBjb20gcnVhIGFyYWNh
anU8L2ZvbnQ+PC90ZD48L3RyPgo8L3RyPjx0cj4KPHRkIGNvbHNwYW49MT4KPGhyIGNvbG9yPSI4
MTgxREIiPgo8L3RkPgo8L3RyPgo8L3RhYmxlPgo8L3RhYmxlPgo8L2JvZHk+CjwvaHRtbD4="

这些国际邮件有内容-传输编码：base64，而不是 7 位。那么我需要做什么才能正确解码电子邮件？我尝试过诸如 Base64.decode64 之类的东西，但它抱怨没有定义解包方法。

我已经为此工作了几个小时但没有运气。有人可以帮我吗？

谢谢

Answer 1

至少现在 ActionMailer 能够正确解码这些电子邮件。
这应该有效：

message = Mail.new(encoded_body)
message.html_part.body.decoded

Answer 2

看起来您提供给 Base64.decode 的参数不是字符串。 （因为 decode 回退到 String.unpack）

来自 ruby-doc：

def decode64(str)
  str.unpack("m").first
end