PHP - ZendFramework：如何在没有整个框架的情况下使用 Zend_Translate？

发布于 2024-12-05 07:29:48 字数 502 浏览 0 评论 0原文

我正在构建一个简单的 PHP 网站，并希望将其翻译成 2 种语言（西班牙语、英语）。我在这里阅读了一些问题，每个人都推荐 Zend_Translate。我已经阅读了文档，看起来相当不错。

我读过我可以使用 Zend_Translate 组件而不使用整个框架，仅使用该组件，但我不能。我已经尝试了一切。我下载了该框架并将其放置在 libs 子目录中。我尝试了几种导入它的方法：

// First try
require('libs/Zend/Translate.php'); //Fail

//Second try
require('libs/Zend/Loader.php'); //Good
Zend_Loader::loadClass('Zend_Translate'); //Fail

你能帮我吗？

原文

i'm building a simple PHP website and want to translate it into 2 languages (spanish,english).
I've read some questions here and everybody recommend Zend_Translate. I've read the documentation and seems pretty good.

I've read I can use the Zend_Translate component without using the entire Framework, just that component, but i cannot. I've tryed everything. I downloaded the framework and placed it in a libs subdirectory. And i've tryed severals ways to import it:

// First try
require('libs/Zend/Translate.php'); //Fail

//Second try
require('libs/Zend/Loader.php'); //Good
Zend_Loader::loadClass('Zend_Translate'); //Fail

Can you help me please?

分享到QQ

分享到微博

如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

发布评论

需要登录才能够评论，你可以免费注册一个本站的账号。

葬﹪忆之殇 2024-12-12 07:29:48

感谢这篇文章，我终于能够让它发挥作用了！

对于像我这样正在寻找使用 zend_translate 而不使用 Zend Framework 的工作示例的人，这里是：

https:// /github.com/26medias/zend_translate

如果您使用 Windows（像我一样），则需要先安装 gettext：
http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/gettext.htm

编辑翻译：

打开/locale/[语言环境名称]/messages.po
添加您的翻译
执行translate.bat（如果您没有在默认目录中安装gettext，请更新bin 文件夹的路径）。它将生成/更新 messages.mo 文件。

你就完成了！

回复收藏 0 原文

秋凉 2024-12-12 07:29:48

根据@santiagobasulto，我正在为这个问题创建一个答案。

确保 Zend/ 在您的路径中，因为 Zend Framework 期望该文件夹位于该位置。

回复收藏 0 原文

眉目亦如画i 2024-12-12 07:29:48

您必须将“库”放入包含路径中。这很简单：

set_include_path( implode( PATH_SEPARATOR, array(
                '/path/to/your/libs',
                get_include_path(),
            )
        )
    );

You have to put your 'libs' in your include path. It's quite simple :

set_include_path( implode( PATH_SEPARATOR, array(
                '/path/to/your/libs',
                get_include_path(),
            )
        )
    );

回复收藏 0 原文

~没有更多了~