如何在特定语言环境（例如英语）中调试 Xcode 应用程序？
当我使用 Xcode 开发具有本地化界面的 Mac 应用程序时，我倾向于修改英文资源，并仅在其余开发工作完成后才对它们进行本地化/翻译。在非英语系统上，当我要求 Xcode 运行应用程序时，当我想要选择自己的语言（在大多数情况下选择英语）时，它会使用我自己的语言本地化。
那么，我如何告诉 Xcode 我希望应用程序在调试会话期间使用哪种语言？
When I develop a Mac app with localized interface with Xcode, I tend to modify the English resources and have them localized/translated only when the rest of the development work is done. Being on a non-English system, when I ask Xcode to run the app, it uses the localization to my own language, when I would want to choose myself (and choose English, in most cases).
So, how do I tell Xcode what language I want the app in during debug sessions?
如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。
绑定邮箱获取回复消息
由于您还没有绑定你的真实邮箱，如果其他用户或者作者回复了您的评论，将不能在第一时间通知您！
发布评论
评论（3）
在当前的 Xcode 中，如果编辑方案并转到“运行”选项，您可以设置启动的应用程序语言。
In current Xcode you can set the Application Language that you launch if you Edit the Scheme and go to the Run options.
您可能正在寻找 Xcode 4.X 的答案，但我希望这会有所帮助。
在 Xcode 3.2.6 中的 Groups &项目窗口的文件部分打开可执行文件部分。选择要以英语运行的可执行文件，然后执行命令 I。单击“参数”选项卡，然后单击底部的 +。然后添加：
-AppleLanguages "English"
作为参数。
哈
You are probably looking for an answer for Xcode 4.X but I hope that this will help.
In Xcode 3.2.6 in the Groups & Files section of the project window open up the Executable section. Select the executable you want to run in English, and do command I. Click on the "Arguments" tab and then click on the + at the bottom. Then add:
-AppleLanguages "English"
as an argument.
hth
如果您在 iOS 模拟器上进行调试：
如果您在设备上进行调试 - 重复从 2) 到 6) 的所有步骤。
If you are debugging on iOS Simulator:
If you are debugging on Device - repeat all steps from 2) till 6).