Scala：如何在数组中启动演员？

Question

我正在尝试用 2 种语言（Java 和 Scala）编写一个简单的客户端/服务器聊天应用程序。 Java 版本可以使用，唯一的问题是翻译它。 在Java中我有这样的代码：

import java.net.*;
import java.io.*;

public class FileServer666 extends Thread{

    static Socket clientSocket = null;
    static ServerSocket  serverSocket= null;    
    static  clientThread t[] = new clientThread[10]; 

    public static void main(String args[]) throws IOException           
    { 
        int port_number =1406;
        try
        {
            serverSocket = new ServerSocket(port_number);
        }catch(IOException e){System.out.println(e);}

        System.out.println("Listening" +port_number);

        while(true)
        {
            try
            {           
                clientSocket=serverSocket.accept();
                System.out.println("Akceptuje połaczenie od: "+clientSocket.getInetAddress());

                for(int i=0; i<=9; i++)
                {               
                    if(t[i]==null)                                  
                    {
                        (t[i] = new clientThread(clientSocket,t)).start();
                        break;
                    }
                }                       
            }catch(IOException e){System.out.println(e);}       
        }
    }       
}

这里我有一个问题。如何将此行翻译成 Scala：

(t[i] = new clientThread(clientSocket,t)).start();

你有什么建议吗？

Answer 1

如果你坚持直接翻译，并且你的问题只是分配不会在 scala 中返回值，那么就这样做

t(i) = new ClientThread(clientSocket, t)
t(i).start

Answer 2

简单地说：

t(i) = ( new ClientActor( clientSocket, t) ).start

其中 ClientActor 是您的演员。