tar 排除 ksh 中带单引号的参数

Question

我对以下 ksh 脚本有问题：

#! /usr/bin/ksh 

EXCLUDE+=" --exclude '/bin/a*' "
echo $EXCLUDE
tar --preserve-permissions --create  $EXCLUDE --file tar.tar /bin

由于将模式传递到排除目标，因此需要在其周围加上单引号。 （我想排除 /bin 文件夹中以“a”开头的所有文件）。

Echo 线还显示正确且未更改的结果（模式没有扩展并且单引号仍然存在）。然而，这个排除目标没有效果。

但如果我输入实际值而不是 $EXCLUDE，它就起作用了！

#! /usr/bin/ksh 

tar --preserve-permissions --create  --exclude '/bin/a*' --file tar.tar /bin

这一定是我遇到的一些引用问题，但是什么？

Answer 1

EXCLUDE=' --exclude /bin/a* ' 就足够了。
您的代码排除了 '/bin/a*' （引号 '' 是模式的一部分）模式，但您真正想要的是排除 /bin/a * 模式。

Answer 2

摘要

是的，您的问题与引用有关。

讨论

在调试此类问题时，我发现每行打印一个参数的 echo 变体非常有用。我使用的名称是 al （“参数列表”）。将其用作脚本中 tar 命令的前缀，使用“ksh -x tartest.ksh”运行，跟踪输出为：

+ EXCLUDE+=
注意 shell 的运行情况相当长的长度来确保 tar 命令（或 al 命令）可以看到单引号。当您遵循 John 的建议时，您会看到不同的输出：
+ EXCLUDE+=' --exclude /bin/a* '
+ echo --exclude '/bin/a*'
--exclude /bin/a*
+ al tar --preserve-permissions --create --exclude '/bin/a*' --file tar.tar /bin
tar
--preserve-permissions
--create
--exclude
/bin/a*
--file
tar.tar
/bin

请注意，这一次，tar (al) 准确地看到 /bin/a* 而不是 '/bin/a*'。

您可以用 C 或 shell 简单地编写 al：
for arg; do echo "$arg"; done

#include <stdio.h>
int main(int argc, char **argv)
{
    while (*++argv != 0)
        puts(*argv);
    return 0;
}


使用 /bin/ksh 在 MacOS X 10.7 上执行测试，其将自身标识为：
$ ksh --version
  version         sh (AT&T Research) 1993-12-28 s+
$

 --exclude \'/bin/a*\' '
+ echo --exclude 
注意 shell 的运行情况相当长的长度来确保 tar 命令（或 al 命令）可以看到单引号。当您遵循 John 的建议时，您会看到不同的输出：

请注意，这一次，tar (al) 准确地看到 /bin/a* 而不是 '/bin/a*'。

您可以用 C 或 shell 简单地编写 al：


使用 /bin/ksh 在 MacOS X 10.7 上执行测试，其将自身标识为：

\'/bin/a*\''
--exclude '/bin/a*'
+ al tar --preserve-permissions --create --exclude 
注意 shell 的运行情况相当长的长度来确保 tar 命令（或 al 命令）可以看到单引号。当您遵循 John 的建议时，您会看到不同的输出：

请注意，这一次，tar (al) 准确地看到 /bin/a* 而不是 '/bin/a*'。

您可以用 C 或 shell 简单地编写 al：


使用 /bin/ksh 在 MacOS X 10.7 上执行测试，其将自身标识为：

\'/bin/a*\'' --file tar.tar /bin
tar
--preserve-permissions
--create
--exclude
'/bin/a*'
--file
tar.tar
/bin

注意 shell 的运行情况相当长的长度来确保 tar 命令（或 al 命令）可以看到单引号。当您遵循 John 的建议时，您会看到不同的输出：

请注意，这一次，tar (al) 准确地看到 /bin/a* 而不是 '/bin/a*'。

---

您可以用 C 或 shell 简单地编写 al：

---

使用 /bin/ksh 在 MacOS X 10.7 上执行测试，其将自身标识为：