使用自定义字体将文本本地化为中文

发布于 2024-11-27 19:26:39 字数 257 浏览 0 评论 0原文

我知道如何使用自定义字体来显示 CCLabels。我还弄清楚了如何本地化标签。但我想知道是否有办法使用自定义字体显示本地化文本。

例如，当我使用 Arial 时，没有任何问题，中文字体显示正确。但是，当我使用 XCode 中未包含的字体（例如 ALRDBD.TTF）时，中文字符不会显示。

如何在ARLRDBD.TTF中也显示中文字符？或者，如果我计划使用 LocalizedString，我是否只能使用 XCode 中包含的默认字体？

谢谢阿比纳夫

原文

分享到QQ

分享到微博

如果你对这篇内容有疑问，欢迎到本站社区发帖提问参与讨论，获取更多帮助，或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

发布评论

需要登录才能够评论，你可以免费注册一个本站的账号。

半山落雨半山空 2024-12-04 19:26:39

您应该能够使用任何包含中文字符的字体。

并非所有字体都包含所有语言的字符。许多西方字体只有罗马字母（AZ）。

您可以使用包含您需要的所有字符的字体（例如 Arial，或其他 Unicode 字体 - 请参阅： http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_typeface），或者为每种语言使用单独的字体。

我建议为每种语言使用不同的字体。
您可以使用简单的结构来组织它。

typedef struct {
  NSString *regionname;
  NSString *fontname;
} RegionFont;

//later in the code....
RegionFont some_region;
some_region.regionname = @"China";
some_region.fontname = @"Arial";

您可以通过打开字体簿（标准 Mac 应用程序）并在“所有字体”下搜索您想要的语言来测试字体是否支持给定语言。

我没有安装很多自定义字体，但出现了一些支持中文的字体。

希望这有帮助。

You should be able to use any font that has Chinese characters in it.

Not all fonts include characters for all languages. Many Western fonts only have the Roman alphabet (A-Z).

You could either use a font that has all the characters you will need (like Arial, or another Unicode font - see: http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_typeface), or have separate fonts for each language.

I'd suggest a different font for each language.
You could keep it organized with a simple struct.

typedef struct {
  NSString *regionname;
  NSString *fontname;
} RegionFont;

//later in the code....
RegionFont some_region;
some_region.regionname = @"China";
some_region.fontname = @"Arial";

You can test if a font supports a given language by opening Font Book (standard Mac app) and searching under "All Fonts" for the language you want.

I don't have many custom fonts installed and several with Chinese support come up.

Hope this helps.

回复收藏 0 原文