在 Rails 3 中翻译 JSON

发布于 2024-11-26 23:55:32 字数 318 浏览 0 评论 0原文

我目前正在控制器中执行此操作：

def index
  @orders = Order.all
  respond_to do |format| {
    format.html
    format.js { render json: @orders.as_json()
  }
end

我有一个订单状态字段。该字段的值是英语的，需要翻译成荷兰语。问题是，as_json 调用不会自动将数据翻译为荷兰语。 YML 文件以及当前和默认区域设置都工作正常。（调用 I18n.t 可以，但是如何与 as_json() 一起使用？）

谢谢！

原文

I'm currently doing this in a controller:

def index
  @orders = Order.all
  respond_to do |format| {
    format.html
    format.js { render json: @orders.as_json()
  }
end

I have a order state field. The values of this field are in English and need to be translated to Dutch. Problem is, the as_json call doesn't automatically translate the data to Dutch. The YML file and current and default locale all are working correctly. ( calling I18n.t works, but how does this work with as_json() ? )

Thanks!

分享到QQ

分享到微博