Bash 脚本不会将输入重定向到子进程

Question

这是我正在编写的脚本的简化示例（不能按原样工作）。

我想将脚本中的 STDOUT 定向到子进程的 STDIN。

在下面的示例中，我将“test”写入 STDOUT，并希望它到达最终将其写入文件输出的子进程。

#!/bin/bash
exec 4<&1
( cat >/tmp/output )& <&4
while true; do echo test; sleep 1; done

Answer 1

此类事情的（半）标准技术是：

#!/bin/sh

test -t 1 && { $0 ${1+"$@"} | cat > /tmp/output; exit; }
...

如果脚本在 tty 上使用 stdout 运行，则重新运行
输出通过管道传送给猫。

Answer 2

在 bash 中，您可以使用进程替换来创建子进程，并使用 exec 来重定向脚本的输出：

#!/bin/bash
exec > >( cat >/tmp/output )
while true; do echo test; sleep 1; done

Answer 3

这个例子很奇怪。您希望将 echo test stdout 附加到 /tmp/output 吗？如果是这样，

while true
do
    echo test >> /tmp/output
    sleep 1
done

Answer 4

最终的解决方案，感谢 @jon 指向 coproc 的指针：

#!/bin/bash
coproc CPO { cat >/tmp/output; }
while true; do echo test >&${CPO[1]}; sleep 1; done

实际上，“echo 测试”被替换为一系列复杂的监视和解析文件的序列，cat 子进程被替换为到服务器的 netcat，并且该连接被监视netcat 进程退出时的陷阱。

感谢所有精彩的答案！