C# 和 Java 中字体的等效外观

Question

我需要用 Java 模拟 С# 的字体绘制。结果是：

    Graphics g =this.CreateGraphics();
    Font f = new Font("Courier New", 24, FontStyle.Regular, GraphicsUnit.Document);
    g.FillRectangle(new SolidBrush(Color.White),0,0,400,400 );
    g.DrawLine(new Pen(Color.Black), 0, 100, 200, 100);
    g.DrawString("Hey go!", f, new SolidBrush(Color.Black), 0, 100);

我重新计算了字体大小，但 java 字体看起来有点变形。

            Font f = new Font("Courier New", Font.PLAIN, 24 * 120 / 300).deriveFont((float) (24 * 120. / 300.));
            FontRenderContext fontRenderContext = new FontRenderContext(null, false, true);
            TextLayout textLayout = new TextLayout("Hey go!", f, fontRenderContext);
            Graphics graphics = contentPane.getGraphics();
            graphics.setColor(new Color(255, 255, 255));
            graphics.fillRect(0, 0, 400, 400);
            graphics.setColor(new Color(0, 0, 0));
            graphics.drawLine(0, 100, 200, 100);
            graphics.setFont(f);
            Color c = new Color(0, 0, 0);
            graphics.setColor(c);
            textLayout.draw((Graphics2D) graphics, 0, 100);

我可以做些什么来使输出看起来相同吗？ PS：我已经更新了代码，因为我发现了一个错误。 右键单击图像即可在浏览器中逐像素查看它们。

Answer 1

只是你渲染文本两次，有一些细微的差别。

textLayout.draw((Graphics2D) graphics, 0, 100);
graphics.drawString("Hey go!", 0, 100);

第一次使用 TextLayout ，第二次直接绘制字符串。 TextLayout 使用构造函数中最后一个参数指定的 fractionalMetrics，而 drawString 方法则不然。

因此，您使用不同的设置绘制字符串两次，结果是字符串显示出微弱的阴影。

删除对 drawString 的第二次调用，选择是否喜欢 fractionalMetrics 就可以了。