从 IMAP 电子邮件正文中读取日语字符

发布于 2024-11-17 09:35:16 字数 581 浏览 1 评论 0原文

我尝试使用以下代码获取日语电子邮件正文:

header('Content-Type: text/html;charset=utf-8');  
$mbox = imap_open ("{localhost:995/pop3/ssl/novalidate-cert}",        "***@*****.com", "*******");
$email="[email protected]";
$num_mensaje = imap_search($mbox,"FROM $email");
$body =  imap_fetchbody($mbox,$num_mensaje[0],"1");

echo imap_8bit($body));

但对我不起作用我看到这个 *$B$3$s$K$A$O!"$=$N$h$& ;$J

任何想法

提前致谢

i try to fetch the body of the email in japanese with this code:

header('Content-Type: text/html;charset=utf-8');  
$mbox = imap_open ("{localhost:995/pop3/ssl/novalidate-cert}",        "***@*****.com", "*******");
$email="[email protected]";
$num_mensaje = imap_search($mbox,"FROM $email");
$body =  imap_fetchbody($mbox,$num_mensaje[0],"1");

echo imap_8bit($body));

but doesn't work for me i see this *$B$3$s$K$A$O!"$=$N$h$&$J

any ideas

Thanks in advance

如果你对这篇内容有疑问,欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论,获取更多帮助,或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

扫码二维码加入Web技术交流群

发布评论

需要 登录 才能够评论, 你可以免费 注册 一个本站的账号。

评论(2

原野 2024-11-24 09:35:16

由于 $B 是 JIS 编码中的主要控制序列之一,并且您的输出以 *$B 开头,因此您的数据似乎来自那个来源。尝试使用 JIS(或 SJIS)中的 mb_convert_encoding

编辑:如果您可能接受多种编码的日语,您可以查看 mb_detect_encoding 函数;使用适当的编码列表。

Since <ESC>$B is one of the primary control sequences in the JIS encodings, and your output begins *$B, it would appear that your data has come from that source. Try using mb_convert_encoding from JIS (or SJIS).

Edit: If you are potentially accepting Japanese from multiple encodings, you could look at the mb_detect_encoding function; making use of an appropriate encoding list.

我很OK 2024-11-24 09:35:16

我只尝试使用此代码片段将 ISO-2022-JP 消息解码为 UTF-8,它对我有用。

$temp = iconv_mime_decode($email['overview'][0]->subject,0,"ISO-2022-JP");
echo mb_convert_encoding($temp, "UTF-8", "JIS");

I've only tried to use this code snippet to decode ISO-2022-JP messages to UTF-8 and it worked for me.

$temp = iconv_mime_decode($email['overview'][0]->subject,0,"ISO-2022-JP");
echo mb_convert_encoding($temp, "UTF-8", "JIS");
~没有更多了~
我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。
原文