javascript：用于简单本地化的对象数组

Question

我需要实现一种简单的方法来处理有关工作日名称的本地化，并且我想出了以下结构：

var weekdaysLegend=new Array(
{'it-it':'Lunedì', 'en-us':'Monday'}, 
{'it-it':'Martedì', 'en-us':'Tuesday'},
{'it-it':'Mercoledì', 'en-us':'Wednesday'},
{'it-it':'Giovedì', 'en-us':'Thursday'}, 
{'it-it':'Venerdì', 'en-us':'Friday'},
{'it-it':'Sabato', 'en-us':'Saturday'}, 
{'it-it':'Domenica', 'en-us':'Sunday'}
);

我知道我可以实现类似关联数组的东西（鉴于我知道 javascript 不提供关联数组而是对象具有类似的结构），但我需要使用数字索引而不是标签来迭代数组。 所以，我想在 for 循环中使用特定值（如 j-1 或类似的索引）来处理这个问题。 我的结构正确吗？提供了一个变量“lang”作为“it-it”或“en-us”之间的值之一，我尝试打印 weekdaysLegend[j-1][lang] （或 weekdaysLegend[j-1].lang，我认为我尝试了一切！）但结果是[object Object]。显然我错过了一些东西.. 有什么想法吗？

Answer 1

您必须从数组中访问索引，然后通过指定对象中的键来访问值。

这对我来说效果很好：http://jsfiddle.net/98Sda/。

var day = 2;
var lang = 'en-us';

var weekdaysLegend = [
{'it-it':'Lunedì', 'en-us':'Monday'}, 
{'it-it':'Martedì', 'en-us':'Tuesday'},
{'it-it':'Mercoledì', 'en-us':'Wednesday'},
{'it-it':'Giovedì', 'en-us':'Thursday'}, 
{'it-it':'Venerdì', 'en-us':'Friday'},
{'it-it':'Sabato', 'en-us':'Saturday'}, 
{'it-it':'Domenica', 'en-us':'Sunday'}
];

alert(weekdaysLegend[day][lang]);

Answer 2

结构看起来不错。您应该能够通过以下方式访问值：

weekdaysLegend[0]["en-us"]; // returns Monday

当然，这也适用于变量中的值，例如：

weekdaysLegend[i][lang];

for (var i = 0; i < weekdaysLegend.length; i++) {
    alert(weekdaysLegend[i]["en-us"]);
}

这将提醒一周中的日子。

听起来你做的一切都是正确的，而且这个结构也适合我。

Answer 3

只是一个小注释（我看到答案已经被标记），因为我目前正在设计一个大型应用程序，我想将本地变量放入 JavaScript 数组中。

假设：1000 个单词 x4 种语言生成“xx-xx”+单词本身...

即 1000 行。语言 + 单独用于语言的相同 7 个字符 = 浪费带宽...

• 客户端/浏览器必须先解析所有这些字符，然后才能在数组中进行任何查找。

这是我的方法：

为什么不一次生成一种语言的 javascript，如果用户选择另一种语言，只需响应（发送）正确的 javascript 到浏览器以包含？

要么存储单独的 javascript每种语言都有大数组，或者使用该语言作为服务器端脚本的参数，又名：

如果语言文件变化很大或者您需要将每个用户/模块最小化，那么使用这种方法可以很好地存档，因为您只需添加一个额外的参数“which部分/模块”来生成时间戳或时间戳，以便 javascript 文件的缓存将一直工作，直到发生更改。

如果动态方法对于网络服务器来说性能太重，那么每次发生更改/添加新的语言环境时都会发布/生成文件 - 您所需要的只是页面顶部的“语言链接器”检查，以检查为浏览器提供服务的语言文件。

结论

如果区域设置列表变大，此方法将消除大量重复“语言”ID 的开销。