xargs 可以分隔参数吗？

Question

echo "'param 1' 'param 2'" | xargs -n2 -I@ echo [@] [@]

该命令输出：

[参数1参数2][参数1参数2]

但是，我希望它输出：

[参数1][参数2]

有没有办法用 xargs 来做到这一点？我计划将其与 -L1 一起使用，以便该解决方案可以处理多行以及多个参数。

Answer 1

对于那些通过搜索找到此内容的人来说，接受的答案对我不起作用。

echo "'param 1' 'param 2'" | xargs -n1 | xargs -I@ echo \[@\] \[@\]

产生：

[param 1] [param 1]
[param 2] [param 2]

它不满足原始发布者给出的要求，即让 xargs 读取多个实体，将它们分开，并将它们作为单独的参数发送到单个命令（OP 中的“echo”）。 Xargs 不是为此类任务设计的！

bash 答案可以工作。

p=(`echo "param1 param2"`); echo [${p[0]}] [${p[1]}]

产生：

[param1] [param2]

但该解决方案不适用于多条线。

使用 bash 将行对作为参数发送到单个命令的正确解决方案是：

(echo 'param 1'; echo 'param 2'; echo 'param 3'; echo 'param 4') | while read line1; read line2; do echo "[$line1] [$line2]"; done

生成：

[param 1] [param 2]
[param 3] [param 4]

GNU Parallel 答案确实有效，但必须创建并安装 GNU Parallel。 （Ubuntu 打包的版本不是 GNU Parallel。）

Answer 2

echo "'param 1' 'param 2'" | xargs -n1 | xargs -I@ echo \[@\] \[@\]

（在我的 shell 中，我需要转义 []，您的情况可能会有所不同）。

Answer 3

使用 GNU Parallel，您可以执行以下操作：

(echo 'param 1'; echo 'param 2') | parallel -N2 echo '\[{1}] \[{2}]'

观看介绍视频以了解更多信息：http://www.youtube。 com/watch?v=OpaiGYxkSuQ

Answer 4

为什么要坚持xargs？ bash 可以很好地处理这个问题：

p=(`echo "param1 param2"`); echo ${p[0]} ${p[1]}

Answer 5

正如这个答案中所建议的，给定一个echo：

参数1参数2

参数3参数4

以下管道：

... | while read line1; read line2; do echo "[$line1] [$line2]"; done

产生：

[param1] [param2]
[param3] [param4]

如果您有一个文件 myFile.txt 包含许多行，每行有两个参数，请使用以下基于 xargs 的策略为了将参数重用为 $f 和 $g：

cat myFile.txt | xargs -n1 | while read f; read g; do echo $f $g; done