有没有办法检索 Android 应用程序标签的所有本地化版本?

发布于 2024-11-07 12:00:16 字数 100 浏览 0 评论 0 原文

如果应用程序标签已本地化,我需要检索所有本地化变体。实际上,我需要知道 android:label 是否指向字符串引用,如果是,则需要知道字符串资源中存在的所有区域设置值。有什么想法吗?

If an application label is localised, I have a requirement to retrieve all localisation variants. Effectively I need to know if the android:label points to a string reference and, if so, all the locale values present in the string resources. Any ideas?

如果你对这篇内容有疑问,欢迎到本站社区发帖提问 参与讨论,获取更多帮助,或者扫码二维码加入 Web 技术交流群。

扫码二维码加入Web技术交流群

发布评论

需要 登录 才能够评论, 你可以免费 注册 一个本站的账号。

评论(1

风柔一江水 2024-11-14 12:00:16

我没有完整的答案,但这就是我的想法。

本地化 - 这是 Android 本地化的官方文档。如果您的 android:label 指向 /res/values/strings.xml 中的键,则可以确保它指向字符串引用。可以通过在目录上使用限定符来覆盖特定的本地化字符串,例如对于法语版本,您可以将它们放在 /res/values-fr/strings.xml 中。在法语版本中找不到的任何值将默认为以前的不合格文件。

我不确定是否获取特定资源的所有区域设置字符串,但有 getAssets().getLocales() 它将返回资产管理器拥有资源的语言环境的字符串数组(我假设对于任何资源,而不仅仅是特定资源)

最后,如果您不需要在运行时执行此操作,您可以尝试编写一个脚本/程序来检查 /res 下的所有本地化目录,并编译所有资源及其本地化值的列表。

I don't have a full answer but here's what I came up with.

Localization - Here is the official documentation for android localization. You can ensure that your android:label points to a string reference if you have it point to a key in the /res/values/strings.xml. Specific localization strings can be overridden by using qualifiers on the directory, for instance for French versions you can put them in /res/values-fr/strings.xml. Any values not found in the French version will default to the previous unqualified file.

I'm not sure about getting all the locale strings for a specific resource but there is getAssets().getLocales() which will return a string array of the locales the asset manager has resources for (I'd assume for any resource, not just a particular resource)

Lastly, if you don't need to do this at run time you could try to write a script/program to examine all the localization directories under /res and compile a list of all resources with their localized values.

~没有更多了~
我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。
原文