通过 iTextSharp 将从右到左的语言文本添加到现有 pdf 文件的自定义位置

Question

你好 我想使用 iTextSharp 版本 5.0.0.0 库将波斯语（从右到左的语言）文本添加到现有 pdf 文件的顶部。

我使用此代码：

public static void InsertText(string SourceFileName, string TargetFileName, string Text, int x, int y)
{
    PdfReader reader = new PdfReader(SourceFileName);            
    Document document = new Document(PageSize.A4, 0, 0, 0, 0);  // open the writer 

    FileStream fs = new FileStream(TargetFileName, FileMode.Create, FileAccess.Write);
    PdfWriter writer = PdfWriter.GetInstance(document, fs);
    document.Open();


    PdfContentByte cb = writer.DirectContent;  // select the font properties
    FontFactory.RegisterDirectories();
    Font fTahoma = FontFactory.GetFont("Tahoma", BaseFont.IDENTITY_H, 10, Font.NORMAL, BaseColor.RED);
    writer.SetMargins(0, 0, 0, 0);

    ColumnText ct = new ColumnText(writer.DirectContent);

    ct.RunDirection = PdfWriter.RUN_DIRECTION_RTL;            
    Phrase p = new Phrase(Text, fTahoma);
    ct.SetText(p);

    ct.SetSimpleColumn(x, y, x + 350, y + 20);            
    ct.Go();           

    for (int i = 1; i <= reader.NumberOfPages; i++)
    {
        PdfImportedPage page = writer.GetImportedPage(reader, i);

        cb.AddTemplate(page, 0, 0);  // close the streams and voilá the file should be changed :)                
        document.NewPage();
    }

    document.Close();
    fs.Close();
    writer.Close();
}

我调用 InsertText("Source.pdf", "Target.pdf", "Persian message", 10, 800); 我的 source.pdf 页面大小是：高度：842，宽度：595

不幸的是，我得到的 target.pdf 只包含我的消息的一半！垂直的另一半是隐藏的！ 现在的问题是：如何将从右到左的语言文本添加到现有 pdf 文件的顶部？

Answer 1

问题：导入的页面可能会覆盖文本。

解决方案：添加 PdfImportedPage，然后添加文本。