如何在 asp.net mvc 中处理 POCO 枚举的本地化 - 最佳实践

Question

首先我要说的是我对 ASP.NET MVC 相当陌生。我决定使用 Telerik 的 ASP.NET MVC 扩展 http://www.telerik.com /products/aspnet-mvc.aspx

我想听听您对如何处理以下情况的建议。

我有一个名为 Print 的模型 POCO 类。

public class Print
{
    public int Id { get; set; }
    public DateTime Date { get; set; }
    public PrintStatus Status { get; set; }

}

我正在传递此类的对象集合来查看，以便将其显示在网格上。 该视图如下所示：

...
@{
    var grid = Html.Telerik().Grid(Model)
         .Name("Grid")
         .DataKeys(keys =>
         {
            keys.Add(o => o.Id);
         })
                   .Columns(columns =>
         {
                 columns.Bound(o => o.Date).Title(ModRes.Print.Date);
                 columns.Bound(o => o.Status)).Title(ModRes.Print.Status);
                              })
         .DataBinding(dataBinding =>
         {
             dataBinding.Server().Select("Index", "Print")
             .Insert("Insert", "Print")
             .Update("Save", "Print")
             .Delete("Delete", "Print");
         })
         .Sortable()
         .Pageable()
         .Filterable()
         .Groupable()
         .Footer(true);

 }
@grid
...

相关行是这样的：

columns.Bound(o => o.Status)).Title(ModRes.Print.Status);

正如您所看到的，网格将使用 Status 属性，它是一个枚举。然而，这导致了如何本地化它的问题，即如何显示 Status 属性的不同翻译。

我的想法是继承 Print 类并允许附加字符串属性，该属性将保存翻译并允许在后台从中创建 Print 类（我听说 Automapper 库可能对此有所帮助）。然而，这对我来说似乎是一个丑陋的解决方案。

感谢您的意见。

Answer 1

创建 ResourceManager 的实例并使用打印状态作为资源文件的查找键。或者，如果您在数据库中进行本地化，则对数据库执行相同的操作。如果您需要更具体的键，请添加某种前缀。

此链接可能有帮助：

http://msdn.microsoft.com/en-us/库/c6zyy3s9.aspx